Twopee Southside

All posts tagged Twopee Southside

Title: ดอกไม้ / Dauk Mai (Flower)
Artist: Twopee Southside ft. Two Popetorn (ตู่ ภพธร)
Album: [Single]
Year: 2018

Girl, I wanna tell you, tell you

(*) ผู้หญิงสวยๆนั้นคู่กับดอกไม้
Poo ying suay suay nun koo gup dauk mai
Pretty girls go together with flowers
ถ้ามีให้เธอก็คงประทับใจ
Tah mee hai tur gor kong bpratup jai
If I had some for you, you’d probably be impressed
Everything will be alright
Everything will be all right
เธอได้เจอเธอทีไรก็จัดไป
Tur dai jur tur tee rai gor jut bpai
You, whenever I’m meeting you, get ready
มีแค่เธอและฉันtonight
Mee kae tur lae chun tonight
There’s just you and me tonight
อยู่ด้วยกันนานๆได้ไหม
Yoo duay gun nahn nahn dai mai
Please let’s be together for a long time
Yea you know i love ya
Yeah, you know I love you
รู้ว่าเธอก็เข้าใจ ถ้าได้เจอเธอทีไรก็จัดไป baby
Roo wah tur gor kao jai tah dai jur tur tee rai gor jut bpai baby
I know you understand, if I’m ever meeting you, get ready, baby

ตามหาดอกไม้ ดอกเดียว
Dtahm hah dauk mai dauk diao
I’m searching for a single flower
girl you know the deal
Girl, you know the deal
ให้เธอคนเดียวดอกที่สวยและเหมาะสมเธอ
Hai tur kon diao dauk tee suay lae mor som tur
It’s just for you, a flower that’s beautiful and suitable for you
You know i am for real คืนนี้ผมพาไปเที่ยว
You know I am for real keun nee pom pah bpai tiao
You know I am for real, tonight I’m taking you out
ให้เธอคนเดียว เพราะเธอไม่เหมือนใครที่ผมเจอ
Hai tur kon diao pror tur mai meuan krai tee pom jur
It’s just for you, because you’re unlike anyone else I’ve ever met

ไม่ห้าวหรอก just playin นะ สาวๆบอก
Mai hao rauk just playing na sao sao bauk
I’m not just looking to get laid, just playing, girls tell me
ชวนเธอออกไปเต้น ไม่กลับถึงเช้าหรอก
Chuan tur auk bpai dten mai glup teung chao rauk
I’m inviting you to go out dancing, we won’t get back until morning
เธอฟังเพลงไก่ พรรณนิภา ตอน ป4
Tur fung pleng kai punnipah dtaun bpor see
You listen to songs of Kai Punnipha
บอกถ้าให้ดีต้อง 9999 ดอก
Bauk tah hai dee dtaung gao pun gao roy gao sip gao dauk
Telling me that if I want it to be good, I must give you 9,999 flowers

(**) And i เข้าใจ. ว่ายังไม่ทันได้ valentine
And I kao jai wah yung mai tun dai valentine
And I understand that I still missed Valentine’s Day
But tonight. I got surprise แค่เราสองคน just you and i. Baby
But tonight I got surprise kae rao saung kon just you and I baby
But tonight, I’ve got a surprise, just the two of us, just you and I, baby

(*)

Ok. ยอมรับผมน่ะแบดบอย but im a nice guy
Okay yaum rup pom na bad boy but I’m a nice guy
Okay, I admit I’m a bad boy, but I’m a nice guy
ไป dinner กันไหม you want red or some white wine.
Bpai dinner gun mai you want red or some white wine
Will you go to dinner with me? Do you want some red or some white wine?
โปรดอย่าไปฟังใครเค้าบอกผมน่ะใจร้าย ได้ไหมๆ แค่ tonight
Bproht yah bpai fung krai kao bauk pom na jai rai dai mai dai mai kae tonight
Please don’t go listening to anyone telling you I’m cruel, please? Please? Just tonight
มีแค่ฉันและเธอ i love the way you call me baby boy i call you baby girl
Mee kae chun lae tur I love the way you call me baby boy I call you baby girl
There’s just you and me, I love the way you call me baby boy, I call you baby girl
ต้องมีให้เธอสักดอกแค่อยากจะบอกอย่าปล่อยให้ฝันละเมอ
Dtaung mee hai tur suk dauk kae yahk ja bauk yah bploy hai fun lamur
I must have a flower for you, I just want to tell you, don’t leave me dreaming
เพราะทุกๆคืนดึกดื่นเวลาที่เมาฉันเอาแต่คิดถึงเธอ baby รู้ไม้ ๆ
Pror took took keun deuk deun welah tee mao chun ao dtae kit teung tur baby roo mai roo mai
Because late every night when I’m drunk, I’m only thinking of you, baby, do you know? Do you know?

(**,*)

   

Produced by: Wolfgang, Memphis, Le John

Title: Not a Love Song
Artist: Twopee Southside ft. Wolfgang, Khan Thaitanium & Memphis
Album: [Single]
Year: 2017

นี่ไม่ใช่เพลงรักแบบทั่วไป จากฉันเอง เธอก็รู้ว่าใคร แม้รักเธอ มากแค่ไหน
Nee mai chai pleng ruk baep tua bpai jahk chun eng tur gor roo wah krai mae ruk tur mahk kae nai
This isn’t your average love song from me, you know who, no matter how much I love you

But this is not a love song
But this is not a love song
But this is not a love song
But this is not a love song

นี่อาจจะไม่ใช่เพลงรัก ที่เธอเคยได้รู้จัก แต่โปรดเถอะโปรดจงฟังฉัน
Nee aht ja mai chai pleng ruk tee tur koey dai roo juk dtae bproht tur bproht jong fung chun
This might not be a love song like you were once familiar with, but please, please listen to me
baby girl i love you
Baby girl, I love you

But this is not a love song อย่างในละคร เพลงรักที่เธอเคยฟัง
But this is not a love song yahng nai lakorn pleng ruk tee tur koey fung
But this is not a love song like in a drama, a love song like you’ve once heard
You know i love you เธอรู้ดี แต่เธอควรระวัง ไม่ใช่ผู้ร้ายแบบนั้น
You know I love you tur roo dee dtae tur kuan rawung mai chai poo rai baep nun
You know I love you, you know full well, but you should be careful, I’m not a bad guy like that
Girl i never lie ไม่ใช้ผู้ชายแบบนั้น
Girl I never lie mai chai poo chai baep nun
Girl, I never lie, I’m not that kind of guy

คิดถึงเธออยู่ missin you every weekend คืดถึงเธอทุกๆที when im drinkin
Kit teung tur yoo missing you every weekend kit teung tur took took tee when I’m drinking
I’m missing you, missing you every weekend, missing you every time when I’m drinking
คิดถึงครั้งที่แล้ว we kissing ถ่ายรูปส่งให้ผมหน่อยนะแค่นิดนึง
Kit teung krung tee laeo we kissing tai roop song hai pom noy na kae nit neung
Missing the times when we were kissing, take a few photos and send them to me
I need you right now รู้ไม้ว่าผมเองเกือบเขียนเพลงรักให้คุณแล้ว
I need you right now roo mai wah pom eng geuap kian pleng ruk hai koon laeo
I need you right now, do you know that I’ve already nearly written you a love song?

(*) นี่ไม่ใช่เพลงรักแบบทั่วไป จากฉันเอง เธอก็รู้ว่าใคร แม้รักเธอ มากแค่ไหน
Nee mai chai pleng ruk baep tua bpai jahk chun eng tur gor roo wah krai mae ruk tur mahk kae nai
This isn’t your average love song from me, you know who, no matter how much I love you
แต่คงเป็นเพียงได้เท่านี้
Dtae kong bpen piang dai tao nee
This is all I can do
พยายามเท่าไหร่ ชั้นยังอยู่ตรงนี้ baby
Payayahm tao rai chun yung yoo dtrong nee baby
However much I try, I’m still right here, baby

(**) But this is not a love song
But this is not a love song
But this is not a love song
But this is not a love song

(***) นี่อาจจะไม่ใช่เพลงรัก ที่เธอเคยได้รู้จัก แต่โปรดเถอะโปรดจงฟังฉัน baby girl i love you, but this is not a love song
Nee aht ja mai chai pleng ruk tee tur koey dai roo juk dtae bproht tur bproht jong fung chun baby girl I love you but this is not a love song
This might not be a love song like you were once familiar with, but please, please listen to me, baby girl, I love you, but this is not a love song

รักของสองเรา complicated Sh*t doesn’t help when u famous
Ruk kaung saung rao complicated sh*t doesn’t help when you famous
The love between the two of us is complicated, sh*t doesn’t help when you’re famous
Sh*t doesn’t help when u faded แต่ถ้าในbed room เรา amazing
Sh*t doesn’t help when you faded dtae tah nai bedroom rao amazing
Sh*t doesn’t help when you’re faded, but if it’s in the bedroom, we’re amazing
D*mnn Why
D*mn, why?
ไม่ ถึงกับว่ารัก but she fine ทำให้ผมหลงซะเเทบจน can’t deny
Mai teung gup wah ruk but she fine tum hai pom long sa taep jon can’t deny
It hasn’t reached love, but she’s fine, why am I so infatuated, I can’t deny?
ทำให้สับสน คิดเวียนวน คิดเวียนวน จนวนเวียน แทบอาเจียน เราจะรักกันได้ไหม
Tum hai sup son kit wian won kit wian won jon won wian taep ahjian rao ja ruk gun dai mai
It’s got me mixed up and going in circles, going in circles until I’m going around and around and I nearly vomit, can we love each other?
We can just puff แล้วก็ sip on some wine หรือเราจะลอง ปล่อยให้ รู้กันเมื่อสาย
We can just puff laeo gor sip on some wine reu rao ja laung bploy hai roo gun meua sai
We can just puff or sip on some wine, or we can try to let our selves get to know each other when it’s too late
หรือเราจะหยุด ปล่อยให้จุดนี้มัน หายยยย ไปปปปป This girl got me trippin ไปกันใหญ่
Reu rao ja yoot bploy hai joot nee mun hai bpai this girl got me tripping bpai gun yai
Or we’ll stop and let this point in time disappear, this girl’s got me tripping big time
keeping me up got me drinking all night Hit up wolf gang for that dank got me nice
Keeping me up, got me drinking all night, hit up wolf gang for that dank got me nice

(*,**,***)

So baby girl is this love? I think mayb เพราะ this hurt
So baby girl is this love I think maybe because this hurt
So, baby girl, is this love? I think maybe, because this hurts
We blow some tree and we f*ck มัน ไม่ใช่ แค่ ya body we need trust
We blow some tree and we f*ck mun mai chai kae ya body we need trust
We blow some tree and we f*ck, it’s not just your body, we need trust
Just you and me thats enough Tonige คินนี้ your beloved
Just you and me that’s enough tonight keun nee your beloved
Just you and me, that’s enough, tonight, tonight, your beloved
Feel so sexy ตอน we touch Im like my b wheres my hug
Feel so sexy dtaun we touch I’m like my b where’s my hug
Feel so sexy when we touch, I’m like, my B, where’s my hug?
ต่างคนรู้กัน feel the same way ไม่ต้องบอกก็รู้ทัน we so sincere
Dtahng kon roo gun feel the same way mai dtaun bauk gor roo tun we so sincere
Both of us know each other and feel the same way, there’s no need to tell it, we know, we’re so sincere
ทุกๆทีก็ไม่เคยเป็นแบบเนี่ย U and me Keep the secret in here
Took took tee gor mai koey bpen baep nia you and me keep the secret in here
Every time it’s never like this, you and me, keep the secret in here
No need to cry เช็ดyour tears Girl i never lie let it be clear
No need to cry chet your tears girl I never lie let it be clear
No need to cry, dry your tears, girl, I never lie, let it be clear
Could u be mine อยุ่กัน tonite Cant say good bye you are my dear
Could you be mine yoo gun tonight can’t say good bye you are my dear
Could you be mine? Stay with me tonight, can’t say good-bye, you are my dear
But This love so complicated ในหัวมีแต่ sex imagine ตอนyou naked
But this love so complicated nai hua mee dtae sex imagine dtaun you naked
But this love is so complicated, in my head, there’s only sex, imagining you when you’re naked
We celebrate แต่ไม่out for date my baby pls So i got to fade away yea im so Sensitive
We celebrate dtae mai out for dtae my baby please so I got to fade away yeah I’m so sensitive
We celebrate, but we don’t go out for a date, my baby, please, so I’ve got to fade away, yeah, I’m so sensitive
When love is the enemy preach
When love is the enemy, preach