129 comments on “Requesting

  1. Hi can you romanize of Hi-U – ใครมีแฟนออกจากแก๊งเราไป(Bye)
    Thanks

  2. Hello, could you please translate these songs? Thank you very very much !!!
    1) พริกขี้หนู – เบิร์ด ธงไชย
    https://www.youtube.com/watch?v=NE8s_EseREw

    2) ผีเสื้อราตรี – แคทรียา อิงลิช
    https://www.youtube.com/watch?v=VluO5G0HnrA

    3) เก็บซ่อน – พั้นช์ วรกาญจน์
    https://www.youtube.com/watch?v=byai53TEEZc

    4) AIM SATIDA – พอรึยัง

  3. Requesting เธอเดินเข้ามา (Ost.รุ่นพี่) – พลอยชมพู (Jannine Weigel) (https://www.youtube.com/watch?v=6eQ0UhlQQOc). I’ve tried searching for this before hand on your site both with the Thai title and English but couldn’t find it so I am requesting. Thank you and hopefully the next time I return to the site in the future I will be present. Thank you!

  4. Hi! Could you help to translate this song – เมาทุกขวดเจ็บปวดทุกเพลง :)? Thank you!

  5. Hi I would like to request ;
    1.
    Song Title: ปรารถนาของพระจันทร์ (Ost.ลิขิตแห่งจันทร์)
    Artist: เบียร์ ภัสรนันท์
    YT Link: https://youtu.be/ETz67A73lGQ?list=PL3iTlyukL-YbGUQYva4__2_E1rRykELO2&t=2

    2.
    Song Title: เป็นไปได้ไหม (Ost.แก้วกลางดง)
    Artist: ต้าร์ มิสเตอร์ทีม & ลูกหว้า พิจิกา
    YT Link: https://youtu.be/6mJMhzyySVo?list=PL3iTlyukL-YbGUQYva4__2_E1rRykELO2&t=36

    3.
    Song Title: ต่ำกว่าศูนย์ (Ost.ซีรีส์ ลูกผู้ชาย)
    Artist: โตโน่ & The Dust
    YT Link: https://youtu.be/hDOfRnqt8M8?list=PL3iTlyukL-YbGUQYva4__2_E1rRykELO2&t=58

    Thank you.

  6. อยู่บ่ได้ – เต้ย อภิวัฒน์ please help translate this

    Thank you so much!!!

    • Artist : Chilling Sunday
      Title : แค่คิดก็ผิด
      Video link : https://youtu.be/p6TUYYQMfuQ
      Lyrics :
      ตอนนี้เธอเป็นใคร
      วันนี้ฉันไม่ค่อยมั่นใจ
      เธอคนเดิมคงไม่กล้าทำแบบนี้
      ที่วันนี้เธอพาใคร
      อีกคนมาข้างในหัวใจ
      เธอทำร้ายฉันที่รักเธอคนนี้

      วันนี้ถ้าให้ตัวฉันลองเป็นเธอ
      คงไม่มีทางทำเหมือนที่ฉันเจอ
      จะไม่มีวันทำให้เธอร้องไห้

      แค่ฉันลองคิดดูก็รู้สึกผิดแล้ว
      ฉันก็คงไม่กล้าจะทำแล้ว
      เมื่อฉันนึกว่าเธอกำลังจะเสียใจ
      เเค่เท่านี้น้ำตาก็เอ่อล้น
      มันเจ็บเเทบทนไม่ไหว
      อยากจะรู้เธอทำได้ยังไง
      ถ้าเป็นฉันนั้นคงทำมันไม่ได้

      ฉันไม่ดียังไง
      หรือว่าฉันนั้นพลาดอะไร
      แค่บอกกันฉันพร้อมรับฟังอย่างดี
      ไม่ใช่การที่เธอมีใคร
      แก้ปัญหาด้วยการนอกใจ
      ถ้าเธอรักกันต้องไม่ทำอย่างนี้ (Credit : Chilling Sunday youtube)

    • +1 for this song. I know the Youtube video already has translation but your romanization really helps me in my Thai learning. Thank you if you don’t mind 🙂

  7. ชื่อเพลง: หนีห่าง
    นักร้อง: จุลโหฬาร (cover เขียนไขและวานิช)

    ขอบคุณมากนะคะ ฉันเล่นเพลงนี้หลายครั้งแล้วค่ะ

  8. ActArt – ก็ยังเป็นเธอ

    https://www.youtube.com/watch?v=baFl5dUnG0U

    ไม่พบไม่เจอ ก็คิดว่าใจ คงจะลืมเธอได้ซักวัน เวลาก็พ้นผ่าน ก็เนิ่นนาน ทำไมไม่ลืม ไม่เข้าใจ ทั้งที่ความเป็นจริง สิ่งของที่มี เกี่ยวกับเธอ อะไรตั้งมากมาย รูปเราที่เคยถ่าย ก็ทิ้งไป ไม่มีอะไรให้ต้องเจอ *(เมื่อ) แต่ความทรงจำเก่าๆ ก็ยังคอยตามเป็นเงา ผ่านมาแล้วกี่คืน ผ่านมาแล้วกี่เช้า ยังเหมือนเดิม **ก็ยังเป็นเธอ ที่ติดอยู่ในใจ ไม่เคยเลือนหายไปตามเวลา หนีซักเท่าไหร่ แต่กลับยิ่งคิดถึง ภาพที่เธอยิ้มยังคงคุ้นตา เพิ่งรู้ว่าเวลา ไม่ได้ช่วยอะไร ยิ่งนานยิ่งย้ำในใจ ว่ายังมีเธอ (ยิ่งนานยิ่งย้ำลงไป ว่ายังรักเธอ) ถึงแม้มีใคร ที่เขาเข้ามา พยายามจะทำให้ลืมเธอ แต่สิ่งที่ได้เจอ ก็คือเธอ ไม่มีใครเลยที่มาแทน (*,**,**)

  9. ก่อน OST. ดิว ไปด้วยกันนะ – Pchy | Official Audio | CJ MAJOR Entertainment

  10. hi can anyone help to translate this song ทางผ่าน by PURE
    your help is much appreciated. i’m learning to sing this song.

    thank you. kob khun mak kub

  11. Please help romanized this song lyric. Thank you in Advance.

    Single: ทางผ่าน (Passenger)
    Artist: PURE

  12. Hello 🙂 I’d like to have this song translated please :
    จินตนาการ – อัสนี วสันต์

  13. Hi, there is English caption in the YouTube link but dont have pronunciation. Would appreciate if you can help on this.
    Thanks

  14. Song: เสียงจากดาวพลูโต Ost.One Night Steal แผนรักสลับดวง – คริส พีรวัส
    Singer: Krist perawat
    Can u transliterate this song.

  15. Song: ยิ่งรักยิ่งเจ็บ Ost.อุบัติรักข้ามขอบฟ้า Love beyond frontier(2019)
    Singer: Krist perawat

  16. Song: ยิ่งรักยิ่งเจ็บ Ost.อุบัติรักข้ามขอบฟ้า love beyond frontier(2019)
    Singer: Krist perawat
    Lyrics of this song.

  17. ต่อให้เป็นจูบสุดท้าย
    Singer: Fluke Gawin Caskey

    Thanks for the translations! 🙂

  18. Hi,

    Could you help with this song: ยิ่งเกลียด ยิ่งรัก Ost.แรงเทียน – ปนัดดา เรืองวุฒิ?

    I am so in love with this Lakorn! Please help!!!

  19. sawassdee P’Thamnong,

    could you please write the ROM and Trans for this song

    the song title is : เรื่องจริงก็คือ…
    Singer : The Parkinson x Jiew Piyanut
    link : https://www.youtube.com/watch?v=pDxRR5iaIYQ

    i fell in love at first heard, and i really want to sing along.
    so pleasee add this one to your blog.
    khob khun mak mak na kaa~~
    you are the best!! <3

  20. Hi. Can you translate this song. Thank you very much <3
    Title: เป็นอะไรสักอย่าง
    Artist: แหนม รณเดช
    Link youtube: https://youtu.be/SRS8XKtzIik

    Lyrics
    รู้ฉันรู้ว่าฉันคนธรรมดา
    ไม่ได้มีเวทมนตร์ให้ประทับใจ
    ไม่ได้คล้าย ดั่งคนที่เธอนั้นฝันไฝ่
    ใกล้แค่ไหน เธอคงแค่มองผ่าน

    วันเดิมเดิมที่เหมือนจะธรรมดา
    เธอมาทำให้มันพิเศษขึ้นมา
    แค่ได้รู้ แค่ได้เห็นว่าเธออยู่ไม่ห่าง
    แค่บางครั้ง ที่เธอยิ้มให้กัน

    *เธอเหมือนกับจันทร์ที่ลอยห่างไกล
    ต่อให้นานแค่ไหน ก็ไม่มีใครรู้
    ว่าในใจเธอนั้นจะคิดอย่างไร

    **แค่ให้ฉันได้เป็นอะไรให้เธอสักอย่าง
    อาจจะไกลแต่อย่างน้อยให้ฉันดูแลแต่เธอไม่ห่าง
    เธอไม่ต้องรู้สึก แบบเดียวกันฉันทุกอย่าง แค่ให้รู้ว่าเธอยังมีฉัน
    อยู่ตรงนี้ที่เดิม ไกลแค่นี้เท่าเดิม
    แค่เพียงหันไปได้เจอเธอ ก็พอ

    ทั้งหัวใจของฉันที่ให้เธอไป
    จะไม่รอและหวังให้เธอรับมัน
    หากบังเอิญ ถ้าเธอก็คิดเหมือนเหมือนกัน
    คนอย่างฉัน คงโชคดีเหลือเกิน

    หากพบเธอในฝัน ลืมตาโปรดอย่าหายไป กลายเป็นความจริงได้ไหม

    ขอบคุณ jaaaaaa~

  21. เจ็บจนชิน – ทิวลิป รวิตา

    Hey don’t mind if you could do a translation for this song? The title of the song and the singer is as stated above. As for the bottom, it’s the thai lyrics.

    ได้ยินคำถาม
    ของเธอบ่อยครั้ง
    ที่คอยมาย้ำ
    ให้ฉันฟัง
    ถามฉันว่าเป็นอะไร
    เธอคงลืมใช่ไหม
    ว่าฉันก็มีหัวใจ
    เหมือนใครใคร
    และก็เจ็บ
    ได้เหมือนคนอื่น
    ทุกทุกคน
    อย่าพยายามสนใจ
    ถ้าเธอไม่คิดอะไรกับฉัน
    ฉันไม่เป็นไร
    เจ็บจนชิน
    ไปแล้วหัวใจ
    ก็บอกตัวเองว่ายังไหว
    เจ็บแค่ไหน
    ยังไงคงไม่ถึงตาย
    เจ็บจนชิน
    ชาแล้วข้างใน
    แต่น้ำตาที่ยังไหลริน
    เพราะมันยังไม่ชิน
    คำขอจากหัวใจ
    ใจมันชินไปแล้ว
    เพราะการกระทำ
    ที่โดนตอกย้ำ
    ให้ต้องเจ็บ
    ให้ต้องเหนื่อยหัวใจ
    คนคนนึง
    ที่รักเธอไปหมดจนไม่เหลือ
    เผื่อเอาไว้
    เธอคงจะคิดว่ามันก็คง
    ไม่เจ็บ
    สักเท่าไหร่
    เธอจึงทำร้ายหัวใจ
    ให้ต้องมีน้ำตาเรื่อยมา
    แต่ก็ไม่เป็นไร
    เจ็บจนชิน
    ไปแล้วหัวใจ
    ก็บอกตัวเองว่ายังไหว
    เจ็บแค่ไหน
    ยังไงคงไม่ถึงตาย
    เจ็บจนชิน
    ชาแล้วข้างใน
    แต่น้ำตาที่ยังไหลริน
    เพราะมันยังไม่ชิน
    คำขอจากหัวใจ
    ที่ยังไหล
    มันคือน้ำตาที่ยังเหลือ
    และคงคิดว่าไม่นาน
    สุดท้ายคงหมดไป
    พร้อมคำว่ารัก
    ที่ฉันให้เธอวันนี้
    เจ็บจนชิน
    ไปแล้วหัวใจ
    ก็บอกตัวเองว่ายังไหว
    เจ็บแค่ไหน
    ยังไงคงไม่ถึงตาย
    เจ็บจนชิน
    ชาแล้วข้างใน
    แต่น้ำตาที่ยังไหลริน
    เพราะมันยังไม่ชิน
    คำขอจากหัวใจ
    เจ็บจนชิน
    ไปแล้วหัวใจ
    ก็บอกตัวเองว่ายังไหว
    เจ็บแค่ไหน
    ยังไงคงไม่ถึงตาย
    เจ็บจนชิน
    ชาแล้วข้างใน
    แต่น้ำตาที่ยังไหลริน
    เพราะมันยังไม่ชิน
    คำขอจากหัวใจ
    มันเจ็บจนชิน
    ชาแล้วข้างใน
    แต่น้ำตาที่ยังไหลริน
    เพราะมันยังได้ยิน
    เสียงของหัวใจ

  22. ผู้สาวขี้เหล้า – เมย์ จิราพร feat.วงค์ ชนะกันต์

    help translate this song please!

  23. เมาทุกขวดเจ็บปวดทุกเพลง – ดูโอเมย์
    Thank you so much!

Leave a Reply