17 comments on “Requesting

  1. I come again And as always please Can you translate these songs with me thank you so much

    เสียงสะอื้น – รพีพร ประทุมานนท์
    ไม่เหลือใคร – มาช่า วัฒนพานิช
    น้ำค้างตอนเช้า – ใหม่ เจริญปุระ
    แพ้ช่างมัน – clash

  2. Hey, I read through your ‘request policy’ and nowhere did it state that I couldn’t ask a question so here it goes 🙂 I’ll be getting married in a few months and would like to include a few Thai songs in the ceremony. I already have ทะเลสีดำ (Talay See Dum)” by Lula ft. Tar Paradox which I found on your page.
    Could you – as an expert on all things Thai music – maybe recommend another song or two?
    I would really really appreciate it! Thanks a lot!!

  3. Sawasdee jaaaa P’Thamnong!

    New beautiful song (สวยวนไปค่ะ) from our beloved Jah, could you please translate it na kaaaaa 🙂

    Also, it would be nice to have translation for older song by Vit Hyper Rsiam, คืนนั้นอารมณ์พาไป…คืนนี้หัวใจพามา https://www.youtube.com/watch?v=w0-_MS_tQj8 but Jah is the priority 😉

    • The Jah song hasn’t been released yet~ I translate all new releases as they come out, so I’d prefer to wait for the official release. 🙂 But I can do the Vit Hyper song~

  4. Okay ka, hope the official release comes soon, not sure if the date is announced yet; the teaser came out 2 days ago.

  5. Hello! I want The translation in romanized of this soundtrack . Is part of the drama THE UNDERWEAR . this song ; based on various reasearch I made it a remake .

    The song is : ความลับในใจ (The secrets in my heart) by PAM, EMMA, JENNA D.

    Thanks for accepting my request.


    Hanna Lee

      • Already done and indexed under the original artist, Sip Lor~
        Although, for future reference, if you just want a transliteration, it’s easier to use an automatic transliterating site for romanized lyrics because I’m a translating site and don’t have permission to post lyrics without a translation, and I don’t have time to translate songs that already have an official translation 🙂

  6. Hello, i’m sorry if i bother you heheh can you help me to translate a song “ฉันเกลียดเธอ” (Hate U) by FFK. Lately i like to listen song of kamikaze 1st gen. Btw i really thank you because you always respond my request quickly

  7. เธอผู้เดียว – มาลีวัลย์

    If you can please translate into English for me..thank you

Leave a Reply