For those of you interested in what music is currently popular in Thailand, I’ve decided to include the top 20 weekly hits, as compiled by the data analysis company Intensive Watch based on stats from TV, cable, and 40 FM radio stations in Thailand. (Follow Intensive Watch on Facebook Here)
If I have translated the song already, I have included the link to the translated lyrics~ 🙂
Top 20 Weekly Chart for February 7-13, 2021
1. “จำเลยรัก / Jumloey Ruk (Defendant Of Love)” by Fukkling Hero
2. “อยากเริ่มต้นใหม่กับคนเดิม / Yahk Rerm Dton Mai Gup Kon Derm (I Want to Start Over with the Same Person) [Repeat]” by Ink Waruntorn
3. “คลั่งรัก / Klung Ruk (Crazy)” by First Anuwat
4. “คนเก่าเขาทำไว้ดี / Kon Gao Kao Tum Wai Dee (Your Ex was Really Capable) [Can’t Win]” by Chilling Sunday
5. “แปลไม่ออก / Bplae Mai Auk (I Can’t Understand It)” by Billkin
6. “ช่วยไม่ได้ / Chuay Mai Dai (Can’t Help)” by UrboyTJ
7. “แฟนใหม่หน้าคุ้น / Faen mai Nah Koon (A New Lover With a Familiar Face)” by Mayarap ft. Milli
8. “Undo” by Pop Pongkool and Wonderframe
9. “ถ้าเธอรักฉันจริง / Tah Tur Ruk Chun Jing (If You Really Love Me)” by Three Man Down
10. “ดึงดัน / Deung Dun (Stubborn)” by Cocktail and Tak Siriporn
11. “คำถามจากคนเก่า / Kum Tahm Jahk Kon Gao (Questions From an Ex) [Shouldn’t Ask]” by Nont Tanont
12. “ไม่อยากฟัง / Mai Yahk Fung (I Don’t Want to Hear It)” by Serious Bacon
13. “คอย เซ็นเตอร์ / Koy Center (Waiting Center)” by Wan Thanakrit
14. “ถามคำ / Tahm Kum (QUESTION?)” by UrboyTJ
15. “ไหวอยู่ (แต่ก็รู้สึก) / Wai Yoo (Dtae Gor Roo Seuk) [I’m Able (But I Feel It)]” by First Anuwat
16. เกิดมาเพื่ออกหัก / Gert Mah Peau Auk Huk (Born to be Heartbroken)” by Jack Fanchan
17. “ยังไปไม่ไหว / Yung Bpai Mai Wai (I Still Can’t Leave)” by Earth Patravee
18. “ยิ้มอ่อนและมองบน / Yim Aun Lae Maung Bon (I Smile Weakly and Look Up)” by Zom Marie
19. “ทางผ่าน / Tahng Pahn (Passage Way) [Passenger]” by Pure
20. “ยิ้ม / Yim (Smile) [Pretend]” by Oat Pramote and Pop Pongkool
I would also like to include the weekly top 10 translations from Deungdutjai with the most views/searches of the week from all over the world! 🙂
Top 10 Weekly Deungdutjai Chart for February 7-13, 2021
1. “ลบไม่ได้ช่วยให้ลืม / Lop Mai Dai Chuay Hai Leum (Erasing Doesn’t Help You Forget)” by Ink Waruntorn
2. “แก้มน้องนางนั้นเเดงกว่าใคร / Gaem Naung Nahng Nun Daeng Gwah Krai (Her Cheeks are Redder than Anyone Else’s)” by Kiankai Lae Wanich
3. “เรื่องมหัศจรรย์ / Reuang Mahutsajun (Miraculous Event)” by Sofa
4. “จำเลยรัก / Jumloey Ruk (Defendant Of Love)” by Fukkling Hero
5. “ทุกวันเป็นวันวาเลนไทน์ / Took Wun Pen Wun Valentine (Every Day is Valentine’s Day)” by Beam Kawee
6. “ดาว / Dao (Star)” by Mild
7. “ไม่มีนิยาม / Mai Mee Niyahm (No Fairytales)” by Tae Tawan and New Thitipoom
8. “หมวยนี่คะ / Muay Nee Ka (I’m Ethnically Chinese)” by China Dolls
9. “ดึงดัน / Deung Dun (Stubborn)” by Cocktail and Tak Siriporn
10. “ใก้ล / Glai (Near)” by Scrubb
All English translations and reviews belong to Deungdutjai.com and are not to be used for commercial purposes without approved authorization and credit. Please contact me if you'd like to use them. :)
OMG this is so awesome THX!!!
How can you share these beautiful tunes and is it possible and what other site can you transfer music to facebook users.. Thanks John W
thanks!!
you’re the best !! XD
Been confused for about 6 months, depressed to find another Thai good-listening song because I don’t understand any of those words, but really thank you, this web is so helpful
I’ve been frequenting this site for well over a year already, and i thank you for all the accurate translations – is it them which taught me some simple thai phrases for me to communicate whenever i go to bangkok for holiday, albeit being poor linguistically i still can’t speak full sentences in pasa thai xD
Cheers for you tahmnong, for all your efforts and sustaining this site without profiting.
P.S – what does ดึงดูดใจ mean anyway?
Thank you so much for your kind words and support!! ^_^ It really means a lot~ <3
ดึงดูดใจ means like "appealing to the heart/soul," which is what I hope Thai music can become to everyone from all over the world with help from my translations so they can understand the meaning and emotions of the music~ 🙂
ดึงดูด means attract. ใจ means heart. When you put these words together in English, it’s like “attracts you heart” to come to check this website again 🙂
cool site 🙂
Khop khun khrap …thank you for the site ..I love to keep on the latest thai videos and music.
Thanks for making Thai song so famous by updating <3 u are the best!
Thanks for the lyrics… Now, I can sing it to my Thai students… Teacher Tina here…
Thank you very much. 🙂
tahmnorng u r such an awesome person, thanks for your effort.
Awesomeness.. I love thai songs… khup khun kha….
Indeed this is awesome, learning Thai through Songs is one of the best ways. Thanks a lot!
welcome back
Gold site! Awesome, so glad I found this. It allows me to reminisce on past trips and look forward to the one’s I’ve got to come, whilst learning a little Thai at the same time. Chok dee kap! – Keep up the good work!
thank you for supporting my interest in thai music. With your help, I can understand the popular songs in your country. I love the songs very much.
ahh good song of thairock
Awesome site !
Thank you~~ 🙂
i really love this site!!! i visit this everyday… can’t get enough of Thai songs… :)) Thank you so much! yahooo! the best!
This is so good! Know only very basic thai language and I wanted to know what songs were popular and this is a good place to know the songs. The translations are good also!
the best web! love love
i like this web so much after searching many and many times the good one to know more about thai music and also wanna learn thai languange more. You are the best. Ching ching…(is this right?). Khap khun khab!
very good – have been looking for this
Krob Khun Maak Krub
This is impressive. Translations seem great. I’m hopeless at learning Thai. Wow, wish I had someone near me who could translate so well, because it would help me understand better what’s going on around me every day. And when I do like a particular song, good to understand what the words actually mean. Thanks. Can you keep this going regularly?
I have been going regularlt for 6 years now 🙂
I meant to add that Google and Bing translations are pretty hopeless, mysterious and sometimes hilarious!
Thank you
What a best tyland songs
Thank
Pingback: タイの街中、バー、クラブ（ディスコ）でよく耳にする曲 パート1 | ボッチともぞうのパタヤ滞在記
Pingback: タイでよく耳にする曲 パート１ | ボッチともぞうのパタヤ生活
This is really great website!! thank you so much for your effort!!!! Really appreciate it and learn many thai now.
awwe, thank you so much! ^_^
nice songs.
thanks for keeping this site updated. good place to find new great songs from thailand
This is an amazing piece of work !!!!
I have used your work to help me to understand the pronunciation of Thai words.
I have developed a liking for Thai music I have some favorites and I follow some here.
Thank you.
Why are all thai songs sad? So far I’ve found about 60 and all of them sad……….are there any happy, hopeful or optimistic thai songs?
Of course! Happy, motivational, optimistic songs are all I listen to~ 😀
thanks for the weekly compilations! keep up with the good work please 😀
Hi! Where can I find this song “alone together” by a band I think was called “yellow Lang” … It has good 90s indie vibe to it so I want to download it. I am not a Thai so appreciate your help. Thanks.
I think you mean the new song “โดดเดี่ยวเดียวกัน” by Getsunova, yes? If so, you can download it from iTunes here : https://itunes.apple.com/th/album/dod-deiyw-dwy-kan-feat.-ph/id1025732021?l=th 🙂
anyone know the english name for this band ?
https://www.youtube.com/watch?v=QzG_UOsTqWU&index=50&list=PLj44xug6XK_N5FrVeKq50sFp7eleyhn-U
or ป้าง นครินทร์ – เจ็บปวดที่งดงาม ?
regards.
It’s not a band, it’s one singer, and his name is Pang Nakarin
kop kun krup.
This is incredible, thanks for doing this
hi tahmnong,
any plans to add that to the lyrics ?
regards
Add what to the lyrics?
https://www.youtube.com/watch?v=QzG_UOsTqWU&index=50&list=PLj44xug6XK_N5FrVeKq50sFp7eleyhn-U – add the lyrics to your page ?
Sorry, this is a playlist so I’m not sure what song you’re referring to, but if this is a request, you’re posting in the wrong place for it
Pingback: Sac a Main Longchamp
Pingback: blade & soul gold
เมื่อไรจะแปล เพลง คนดีไม่มีวันตายค่ะ
Hi admin and thai guests. I’ve been to Phuket last weekend and I couldn’t get over a particular thai song when this taxi we hitched played it over and over again for about 45 minutes ride from patong to siam niramit. The lyrics goes like this “Sai rati botching kaa!, sai rati .. kanrepan” is what i remembered. When I asked for the translation he said something like “you’ll never walk alone”, and he also noted that this is a famous song, no 1 in thai. The song is sung by a male artist and has a slow mellow start then louder at the chorus and some high notes.
hi, i’ve been searching website to download latest thai love songs, and i’m still searching. recommend me some website. been watching MV’s and short films, i fell inlove with the songs, though i dont understand whenever i listen, thanks in advance. !
All major label songs and most indie groups are available on international iTunes~ 😀
So if you are promoting Thai music where are the luktung tracks?
Indexed under their respective artists, just like all the others
I wanna search a song but I dont know the name of the song. One sentence of the lyrics is raw dek banban raw dek hinhu.. Can you help me search the song of the name ?? Thanks a lot
I’m sorry, I have no idea what song that could be ^^;;;
u can search in youtube or google –> มหาลัยวัวชน – วง พัทลุง
Hi. I want to ask to you. Songs in the film i fine thanks you i love when the man was singing in the cafe, it was what song?
I’ve never seen that movie, sorry, I have no idea D:
Oh its oke .
It’s call walk you home
Khob khun mak krab for the hard work on translation! It’s handy for me.
i have no clue about this song,its a song played in club with girl vocal.and with rap part.need help*
thank you. this web help me to understand thai music and lyric. big love for admin .. 🙂
u can search in youtube or google –> มหาลัยวัวชน – วง พัทลุง
Sai va si bor thim kun
Is it just me could not load the song from big ass mai diang sah??
Thanks for updating 😀
Khop Jai Naa Krap for creating such a site. Now I can expand my thai song library. Had stayed in Chiangmai for one year and now I am back in Singapore working and have regard Thailand my second home since then. Keep up the good work.
thank you for your splendid work !
Welcome back, nice seeing your updated. Keep up the good work thx thx thx 😀
thank you for translating thai songs
good job :)))))))
Heyhey,
I have been to thailand for holiday and there was a song on the radio I’d love to find. For me the only word I can recall sounded like “Tigunai”, it was a slow song, I don’t know how recent it is…I know it’s not much but I hope you can help me.
Thx and all the best!
your site really helps me a lot on how to sing thai song thanks a lot guys…. can you share some links or site on how to download some thai midis with translated tittle too. have a wonderful week everyone.
Sorry, I haven’t heard of midis since monophonic phones went obsolete, so I have no idea where you’d find some
Khop kun khrap…
Pom chob music thailand khap..
#lovefromindonesia still learning language thai by music and movies
sawadee kha … can i request for the lyrics of the song NAI LUANG (IN YOUR HEART)’
krub krun maak na kha in advance.
Please reread rule #1~
ขอบคุณจากใจจริงๆค่ะที่มีเวบดีๆแบบนี้ให้คนไม่เก่งภาษาอังกฤษได้หัดเรียนรู้❤️❤️❤️❤️
Thank you so much for your great translation, I always think that the Thai music videos are always done so amazingly with very touching stories. You really helped me a lot because now, I can appreciate it even more as I know the English translations now. Thank you!
hi good day kindly please translate this song for me coz i really loved this song , มหาลัยวัวชน-วงพัทลุง… thank you in advance
Sorry, this is southern dialect, I don’t understand it enough to translate it
Many thanks to your website, I finally found the meaning of the song “jai glahng meuang”. Has been my favorite Thai songs since I was here for the past 3 months. Looking forwards for more beautiful Thai songs! Kap pun krap!!
Sawatdee Khrap! Thanks for your translations! I’m from the Philippines and I’m a fan of 2 Moons The Series. Because of that I really wanted to know how to sing and pronounce words from their OSTs. Your website really helped me. Khob khun mak khrap! 🙂
Same here. This website is very helpful. Came here also for 2 Moons the series OSTs translation way back last July and up until now.
Naks, ang pogi naman.
Utot mo hahahaha useful lang tlaga tong site na to nkakapagsing a long sa mga kanta dba hahaha
Ano po NASL mo? Hahaha! 😀
Hahahahaha anu un NASL? HAHAHAHAHA iba din hahaha taga Cavities po ako at ako’y 22 na. Bisexual here.
Man, you are back !! thank you for your work ! Besides, there is a link for donation on the site, but there’s no my country there – I’m from Russia 😉 I would be glad to help you a bit, just dont disappear please ! ขอบคุณมากครับ
Thank you so much.you are the best.
Thank you so much for the hard work~~
Very much appreciated~~
Thank you very much for your support ~~ ^_^
Hi Tahmnong! I love your blog so much, thank you for providing us the lyrics translation, and even the chart for popular songs! Can I ask you to recommend me Hip-hop songs/artist? I love hip-hop, but so far only urboyTJ that I find good. Lol. But you might know which artists is famous or good. Thank you so much!
The most famous hiphop artists right now are Joey Boy, Buddha Bless, Dajim, Jazz SPKK, Mindset, Thaitanium, Boom Boom Cash, Illslick, and Wonderframe ^^ Maybe you can find something you like from one of them~
Thank you Tahmnong!!!!
Where can i find a list of Best “All time” songs?
Pingback: Learning Thai through music – Learning Thai for fun and for free
thankyou so much i really enjoyed the song . and thansks to you i finally found my Love By chance series ost which i have been searching for
Can you please do lyrics for the song เพื่อนเล่น ? By Gyeon ft Cd Guntee
Hello tahmnong, can you please write the Lyrics ” แสนรัก” saen ruk – Ford Tomchai ost Roy Marn 2000…
Please
thank you. i found what i want here. thanks again 🙂
This will always be my go-to website for thai songs lyrics. This is also how I learn Thai – through the lyrics! Your work has benefitted many international thai song lovers! Keep up the good work!
– Rae (Singapore)
hi, hello. could you please help me? I’m looking for a song which translation is something like “the more we love the further we are apart”. it’s kinda an old song. three years back i guess. I’m not sure. It’d really help me. Thank you.
Number 17 cannot find the lyrics , can someone help ?
They are in the Youtube description box ^^
Why is there no lyric for the song thang pahn by pure?i like this song very much but when i clicked the link it directs to the youtube song
Because the Youtube has subtitles already
Awesome blog! I always struggle to find a good source for the current top Thai songs. I had no idea FFK had a new song out <3 I will definitely be visiting your blog often. I started listening to Thai music about 9 years ago. I love Candy Mafia and Seven Days, wish they were still around. My recent finds that I am in love with are 9×9, Trinity, and RedSpin. I also like bands and soloists, as well as idol groups. Hoping to find some more songs I like from your blog. Thank you!
Hi! I have been looking everywhere for a decent Thai website for Thai releases! This is perfect! I have a Youtube channel and make reaction videos for Thai music! Youtube.com/mickeydubb
It is cool and awsome
Hi, can you please translate Worth the Wait by Tilly Birds. I love this band so much
As another completely free alternative, I have a site with all my original, royalty free music I’ve created that you can use in anything you want, however you want. You can use them in videos, films, games, apps, on websites, etc. You can monetize your post and use them for commercial enterprise.
Great information, we also offer royalty free music for commercial use. Since we create and sell the music directly from our 2 composers there is no question as to its legality and a purchase supports 2 real musicians with no middle man. Come check us out next time you need music for your next great information.
Joseph Donahue
Thanks for the article, admin! <3
Is Mediafire Safe
Hi.. I’m from indonesian please shere sound fx glitch or which relates to recording audio transition effects (freecopyright) 🙂 thanks for his attention.
Great information, we also offer royalty free music for commercial use. Since we create and sell the music directly from our 2 composers there is no question as to its legality and a purchase supports 2 real musicians with no middle man. Come check us out next time you need music for your next great information.
Hi.. I’m from indonesianplease shere sound fx glitch or which relates to recording audio transition effects (freecopyright) :)thanks for his attention
Well I knew like three of these sources and I’m glad u gave a simplified version of the “”Creative Commons”” thing It was hard when I tried to have read at it Also I’m glad to know more websites for music now Great video And very simple.
Some really useful content on your Website..Your expalaining way is really really Good!! Perfect for tutorials. You should give your method for other documentaries/information .. as in for the tutorial sights like PluralSight, Udemy etc .
เว็บพนันออนไลน์ Nigoal911
แหล่งรวมความสนุกสุดมันส์ ของ คาสิโนออนไลน์ ที่มีทั้ง สล็อต หวย บอล บาคาร่า บริการครบวงจรในที่นี้ที่เดียว Nigoal911 เว็บตรงไม่ผ่านเอเยนต์ ไม่ล็อคยูส เล่นได้ง่ายๆ ลงทุนเพียง 1 บาท อีกทั้งลุ้นรับโบนัสก้อนโตอีกมายมาย รอท่านอยู่ที่นี้
เว็บพนันออนไลน์ Nigoal78
แหล่งรวมความสนุกสุดมันส์ ของ คาสิโนออนไลน์ ที่มีทั้ง สล็อต หวย บอล บาคาร่า บริการครบวงจรในที่นี้ที่เดียว Nigoal78 เว็บตรงไม่ผ่านเอเยนต์ ไม่ล็อคยูส เล่นได้ง่ายๆ ลงทุนเพียง 1 บาท อีกทั้งลุ้นรับโบนัสก้อนโตอีกมายมาย รอท่านอยู่ที่นี้
เว็บสล็อต จัดอันดับตามคุณภาพและประสิทธิภาพของเกมส์สล็อตออนไลน์ อันดับ 1 ล่าสุด 2023 paotung (เป๋าตุง สล็อต) สล็อตอันดับ 1 คือ เว็บสล็อตที่ได้รับการ
Proses4d