ดึงดูดใจ Deungdutjai

Title: ฉันจะฝันถึงเธอ / Chun Ja Fun Teung Tur (I’ll Dream Of You)
Artist: Suphatra Inthonphakdi (สุภัทรา อินทรภักดี)
Album: ??
Year: ??

เมื่อตะวันลับลา ฟ้าก็มองมืดหม่น
Meua dtawun lup lah fah gor maung meut mon
When the sun sets, the sky looks dark
ทนเงียบเหงาอ้างว้าง
Ton ngiap ngao ahng wahng
Enduring the empty silence
เมื่อเธอลาลับไกล กลับอุ่นไอมิสร่าง
Meua tur lah lup glai glup oon ai misahng
When you said farewell, my warmth never recovered
ใจฉันค้างเคียงเธอ
Jai chun kahng kiang tur
My heart is beside you

(*) รู้หรือไม่ ว่าภายในดวงตาสองนั่น
Roo reu mai wah pai nai duang dtah saung nun
Do you know that inside those two eyes
ฉันได้พบความอบอุ่นใจ
Chun dai pob kwahm op oon jai
I found warmth?
รู้หรือเปล่า ว่าข้างในรอยยิ้มของเธอ
Roo reu bplao wah kahng nai roy yim kaung tur
Do you know that inside your smile
ฉันแอบเพ้อละเมอ คร่ำครวญ
Chun aep pur lamur krum kruan
I’m secretly fantasizing and lamenting?
อิ่มอกอ่วนอาย
Im auk uan ai
Filling my chest with shyness

(**) อยากจะบอกสักคำ ฉันได้ถลำหัวใจ
Yahk ja bauk suk kum chun dai talum hua jai
I just want to tell you that I lost my heart
ตกอยู่ในความรัก
Dtok yoo nai kwahm ruk
It fell in love
เมื่อตะวันนิทรา ฟ้าจะรอพบจันทร์
Meua dtawun nitrah fah ja ror pob jun
When the sun sleeps and the sky waits to meet the moon
ฉันจะฝันถึงเธอ
Chun ja fun teung tur
I’ll dream of you

(*,**)