ดึงดูดใจ Deungdutjai

Title: Out of Control
Artist: BlackJack
Album: [Single]
Year: 2011

Hey DJ, shall we do this again once more.
I know its been a while.
Its been good times and bad times.
I don’t really care how they do it right there, cuz this is wat we do.
You ready? Let’s go.

It seems so hard to forget.
It seems so hard to forget
ให้ลืมยังไงล่ะ your face.
Hai leum yung ngai la your face
How to forget your face?
เเละรักของเรา in my bed
Lae ruk kaung rao in my bed
And our love in my bed?

Shut up! You wanna leave me.
Shut up! You wanna leave me.
ได้ยินเเล้วใจไม่ค่อยดี
Dai yin laeo jai mai koy dee
I’ve heard that your heart isn’t very good
จะให้ทําไง just tell me.
Ja hai tum ngai just tell me
What do you want me to do? Just tell me

(*) เพราะฉันมีเพียงหนึ่งสมองให้จำ ว่าฉันนั้นควรต้องรักใคร
Pror chun mee piang neung samaung hai jum wah chun nun kuan dtaung ruk krai
Because I only have one brain to remember who I should love

(**) แล้วจะเอาอะไรกับหัวใจอ่อนล้า
Laeo ja ao arai gup hua jai aun lah
So what do you want with my weak heart?
ไม่ต้องการได้ยินคำที่เธอขอลา
Mai dtaung gahn dai yin kum tee tur kor lah
I don’t want to hear that you wanna say good-bye
อย่าเลยอย่ามาย้ำๆๆ ซ้ำเติมว่าเราต้องเลิกกัน
Yah loey yah mah yum yum yum sum dterm wah rao dtaung lerk gun
Don’t, don’t come repeating, repeating, repeating over and over that we should break up
แล้วจะเอาอะไรกับหัวใจอ่อนล้า
Laeo ja ao arai gup hua jai aun lah
So what do you want with my weak heart?
ไม่ต้องการได้ยินคำที่เธอขอลา
Mai dtaung gahn dai yin kum tee tur kor lah
I don’t want to hear that you wanna say good-bye
ก็ใจของฉันมันยังควบคุมอะไรไม่ไหว
Gor jai kaung chun mun yung kuap koom arai mai wai
My heart still hasn’t can’t get control of anything
OUT Of Control
OUT Of Control

ไม่มีอะไรจะหยุดยั้งหัวใจ ไม่ให้รักเธอ
Mai mee arai ja yoot yung hua jai mai hai ruk tur
Nothing will stop my heart from loving you
จะห้ามก็ห้ามได้แต่ตัว หัวใจห้ามไม่ได้เลย
Ja hahm gor hahm dai dtae dtua hua jai hahm mai dai loey
I forbid myself, but I can only forbid my body, I can’t forbid my heart

(*,**)

In fact, never want you to come back.
Since when, our love has gone crappy.
Our love and faith now gone.
Yo! One for the lie. Now two for the cry.
Im sick and tired of this shit.
Wo wo! Hear my pitch.

(**)