ดึงดูดใจ Deungdutjai

Title: ใครคนหนึ่ง / Krai Kon Neung (Someone)
Artist: Lula
Album: [Single]
Year: 2013

ใครคนหนึ่งที่แสนดี คนที่มีรักจริง
Krai kon neung tee saen dee kon tee mee ruk jing
Someone who’s wonderful and has real love
ที่จะไม่ทอดทิ้ง ไม่ทำให้ปวดใจ
Tee ja mai taut ting mai tum hai puat jai
Who won’t abandon me or break my heart
ใครคนหนึ่ง ที่รักกัน แม้จะนานเท่าไร
Krai kon neung tee ruk gun mae ja nahn tao rai
Someone who will love me, no matter how long
ก็ยังเฝ้าห่วงใย ก็ยังไม่ห่างกัน
Gor yung fao huang yai gor yung mai hahng gun
Who worries about me, who’s never far

(*) คนที่อยู่ด้วยกันตลอดไป
Kon tee yoo duay gun dtalaut pai
Someone who will stay with me forever
ทำให้อุ่นหัวใจ ว่ามีแค่เพียงฉัน
Tum hai oon hua jai wah mee kae piang chun
Who warms my heart and has only me

(**) อยากรู้เหลือเกิน
Yahk roo leua gern
I want to know so badly
ใครคนหนึ่งบังเอิญ ใช่เธอรึเปล่า
Krai kon neung bung ern chai tur reu plao
If that someone happens to be you
อยากให้กระซิบ บอกแค่เบาๆ
Yahk hai grasip bauk kae bao bao
I want you to whisper, to tell me softly
แค่อยากให้เรารู้กัน
Kae yahk hai rao roo gun
I just want us to get to know each other

(***) อยากฟังสักที คำที่ลอยลมมาแค่คำสั้นๆ
Yahk fung suk tee kum tee loy lom mah kae kum sun sun
I want to finally hear just the short words that float in
ฝากกับดวงดาว ฝากกับดวงจันทร์
Fahk gup duang dao fahk gup duan jun
Entrusting them to the stars and the moon
ฉันจะรอคำนั้น ได้ไหมเธอ
Chun ja ror kum nun dai mai tur
Can I wait for those words?

ใครคนหนึ่ง บอกรักกัน
Krai kon neung bauk ruk gun
Someone to tell me they love me
มันก็ดีมากพอ แค่เพียงฉันอยากขอ
Mun gor dee mahk por kae piang chun yahk kor
Would be more than enough, I only want to ask
อยากฟังแค่จากเธอ
Yahk fung kae jahk tur
I just want to hear it from you

(*,**,***,*,**,***)

ฝากกับดวงดาว ฝากกับดวงจันทร์
Fahk gup duang dao fahk gup duan jun
Entrusting them to the stars and the moon
ฉันจะรอคำนั้น ได้ไหมเธอ
Chun ja ror kum nun dai mai tur
Can I wait for those words?