ดึงดูดใจ Deungdutjai

Title: โปรดไว้ใจ / Proht Wai Jai (Please Trust Me)
Artist: Ann Thittima
Album: [Single]
Year: 2012

ทุกๆ ครั้งที่เธอคิดระแวง
Took took krung tee tur kit rawaeng
Every time that you’re suspicious
รู้บ้างไหมว่าฉันน้อยใจ
Roo bahng mai wah chun noy jai
Do you know that I’m offended?
ทำไมเธอคิดมากไป ไม่ดีหรอกนะ
Tummai tur kit mahk pai mai dee rauk na
Why do you think so much? It’s not good

(*) ทุกๆ ครั้งที่ฉันนั้นไกลตา
Took took krung tee chun nun glai dtah
Every time that I’m out of sight
ก็ไม่เคยที่จะสนใคร
Gor mai koey tee ja son krai
I’m never interested in anyone else
ไม่ต้องระแวง
Mai dtaung rawaeng
There’s no need to be suspicious
ไม่ต้องคอยจับตาให้วุ่นวาย
Mai dtaung koy jup dtah hai woon wai
There’s no need to keep a worried eye on me

(**) หากเธอจะรัก ได้โปรดจงไว้ใจ
Hahk tur ja ruk dai proht jong wai jai
If you’re going to love me, please keep in mind
อยาจับผิดฉัน
Yah jup pit chun
Don’t find fault with me
อย่าทำเหมือนฉันเป็นคนที่ไม่น่าไว้ใจ
Yah tum meuan chun pen kon tee mai nah wai jai
Don’t act like I’m someone who shouldn’t be trusted
ไม่ต้องฟังคำพูดของใคร
Mai dtaung fung kum poot kaung krai
There’s no need to listen to what anyone else says
อยากให้เธอเชื่อใจ ยังไงก็มีเธอคนเดียว
Yahk hai tur cheua jai yung ngai gor mee tur kon diao
I want you to believe me, that no matter what, I have only you alone

ทุกๆ ครั้งที่มีใครโทรมา
Took took krung tee mee krai toh mah
Every time I have anyone call
เธอต้องคอยถามฉันว่าใคร
Tur dtaung koy tahm chun wah krai
You always have to ask who it is
ทำไมเธอไม่วางใจ ในคนแบบฉัน
Tummai tur mai wahng jai nai kon baep chun
Why don’t you trust in someone like me?

(*,**,**)