ดึงดูดใจ Deungdutjai

Title: แรงโน้มถ่วง / Raeng Nohm Tuang (Gravity)
Artist: 25 Hours
Album: Mom & Pop Shop
Year: 2015

บินไปในท้องนภา ให้ไกลจนลับสายตา
Bin bpai nai taung napah hai glai jon lup sai dtah
Flying through the atmosphere beyond eyesight
เดินทางไปบนดวงดาวที่ เราต้องการ
Dern tahng bpai bon duang dao tee rao dtaung gahn
Traveling on the star that we desired

มีใจเป็นห้องเชื้อเพลิง เพื่อเอาความฝันไว้เติม
Mee jai bpen taung cheua plerng peua ao kwahm fun wai dterm
I have my heart as my fuel tank to fill it with my dreams
ลืมโลกใบเดิมที่เราจากมา
Leum lohk bai derm tee rao jahk mah
Forget the same world that we came from

(*) ไม่มีกำแพง ไม่มีกฎเกณฑ์ใดๆ
Mai mee gumpaeng mai mee got gayn dai dai
There’s no barriers, there’s no regulations
และไม่มีทางที่แรงโน้มถ่วงจะฉุดให้เราถอยไ­ป
Lae mai mee tahng tee raeng nohm tuang ja choot hai rao toy bpai
And no way for gravity to pull us back

(**) OH oh oh oh oh OH oh oh oh oh
OH oh oh oh oh OH oh oh oh oh
Here we go , Here we go , Here we go
Here we go , Here we go , Here we go
และไม่มีใครจะหยุดพวกเราไหว!
Lae mai mee krai ja yoot puak rao wai
And no one can stop us!
OH oh oh oh oh OH oh oh oh oh
OH oh oh oh oh OH oh oh oh oh
Here we go , Here we go , Here we go
Here we go , Here we go , Here we go
และไม่มีใครจะหยุดพวกเราไหว!
Lae mai mee krai ja yoot puak rao wai
And no one can stop us!

บินไปเลยถ้ามั่นใจ ความกลัวจะไล่ไม่ทัน
Bin bpai loey tah mun jai kwahm glua ja lai mai tun
Fly, if you’re certain, fear will be expelled
ทะยานขึ้นไปแม้ใครจะขวาง
Tayahn keun bpai mae krai ja kwahng
Rush forward, no matter who’s blocking your way

วันหนึ่งจะพบเรื่องจริง จากสิ่งที่เรียกว่าฝัน
Wun neung ja pob reuang jing jahk sing tee riak wah fun
One day we’ll find the truth from the things we’ve called our dreams
จะรู้อะไรถ้าไม่ได้ลอง
Ja roo arai tah mai dai laung
What will we know if we don’t try?

(*,**,**,**)