ดึงดูดใจ Deungdutjai

Title: รักออกฤทธิ์ / Ruk Auk Rit (Out of Control Love)
Artist: Yong Armchair
Album: OST รักออกฤทธิ์ / Ruk Auk Rit
Year: 2014

ที่เรามาเจอกันทุกวัน
Tee rao mah jur gun took wun
Us meeting every day
มันเป็นความบังเอิญใช่ไหม
Mun bpen kwahm bung ern chai mai
Was just happenstance, right?
หรือฟ้าจงใจให้ผูกพัน
Reu fah jong jai hai pook pun
Or did heaven connect our hearts
ให้เรานั้นมีกันตลอดไป
Hai rao nun mee gun dtalaut bpai
Making us have each other forever?

(*) เหตุผลคืออะไรมันคงไม่สำคัญ
Het pon keu arai mun kong mai sumkun
Whatever the reason, it’s not as important
เท่าฉันรู้สึกดีเวลาอยู่กับเธอ
Tao chun roo seuk dee welah yoo gup tur
As how good I feel when I’m with you
แค่เธอเท่านั้นที่ทำให้เป็นแบบนี้
Kae tur tao nun tee tum hai bpen baep nee
Only you make me this way

(**) อาจเป็นเพราะพรหมลิขิต
Aht bpen pror prom likit
It might be because of fate
รักมันเลยติดออกฤทธิ์ภายในใจเราทุกวัน
Ruk mun loey dtit auk rit pai nai jai rao took wun
Love is out of control in our hearts every day
ฉันไม่เคยพบเจอใครแล้วใจสั่นแบบนี้เลย
Chun mai koey pob jur krai laeo jai sun baep nee loey
I’ve never met anyone and had my heart pound this way
อาจเป็นเพราะโชคชะตาฟ้าช่วยดลใจ
Aht bpen pror chohk chadtah fah chuay don jai
It might be because of destiny that heaven assigned to our hearts

(***) ให้เรารู้สึกเหมือนคุ้นเคย
Hai rao roo seuk meuan koon koey
Making us feel intimate
ทั้งที่ไม่เคยพบมาก่อนสักนิดเลย
Tung tee mai koey pob mah gaun suk nit loey
Even though we’ve never met before
แบบนี้คงต้องรักใช่หรือเปล่า
Baep nee kong dtaung ruk chai reu bplao
This must be love, right?

ที่มีอะไรที่คล้ายกัน
Tee mee arai tee klai gun
That we have things in common
ไม่ใช่ความบังเอิญใช่ไหม
Mai chai kwahm bung ern chai mai
Isn’t just a coincidence, right?
ถึงได้ลงตัวทุกอย่างไป
Teung dai long dtua took yahng bpai
Even though I’ve gotten everything I’ve needed before
ไม่มีใครโดนใจเท่ากับเธอ
Mai mee krai dohn jai tao gup tur
No one strikes my fancy as much as you

(*,**,***,**,***)