ดึงดูดใจ Deungdutjai

Title: เรื่องจริงในหัวใจ / Reuang Jing Nai Hua Jai (The Truth In My Heart)
Artist: Ruj Suparuj (The Star)
Album: OST มารกามเทพ / Mahn Gahm Tayp
Year: 2014

ปล่อยให้เวลาผ่านไป
Bploy hai welah pahn bpai
I let the time pass by
โดยไม่เคยรู้ว่าใจฉันต้องการอะไร
Doy mai koey roo wah jai chun dtaung gahn arai
Never knowing what my heart wanted
ปล่อยให้เวลาผ่านไป
Bploy hai welah pahn bpai
I let the time pass by
จนเกือบจะเสียใจไปตลอดชีวิต
Jon geuap ja sia jai bpai dtalaut cheewit
Until I was nearly sad all my life

(*) สิ่งเดียวที่ทำให้ใจได้คิด
Sing diao tee tum hai jai dai kit
The one thing that made my heart think
คนเดียวที่ทำให้ใจ
Kon diao tee tum hai jai
The one person who made my heart
ได้รู้สึกผิดในทุกๆ อย่าง
Dai roo seuk pit nai took took yahng
Feel wrong about everything
บนหนทางที่มันผ่านมา
Bon tahng tee mun pahn mah
On the road I was traveling

(**) อยากบอกว่าคนนั้นคือเธอ
Yahk bauk wah kon nun keu tur
I want to tell you that that person is you
คนที่ทำให้ฉันค้นเจอ
Kon tee tum hai chun kon jur
The person who made me find
สิ่งที่หัวใจต้องการ
Sing tee hua jai dtaung gahn
The thing my heart wanted
ก่อนวันที่ทุกอย่างจะสาย
Gaun wun tee took yahng ja sai
Before the day that everything was too late

(***) และหากว่าคนนั้นคือเธอ
Lae hahk wah kon nun keu tur
And if that person is you
ที่ฉันต้องการให้ยืนข้างกาย
Tee chun dtaung gahn hai yeun kahng gai
Whom I want to stand beside me
เธอจะเชื่อไหมคนดี
Tur ja cheua mai kon dee
Will you believe me, sweetheart?
ว่านี่คือเรื่องจริงในหัวใจ
Wah nee keu reuang jing nai hua jai
That this is the truth in my heart?

ก็อยากจะเดินกลับไป
Gor yahk ja dern glup bpai
I want to go back
เพื่อจะแก้ไขอะไรที่เคยทำกับเธอ
Peua ja gae kai arai tee koey tum gup tur
To fix everything I ever did to you
กับสิ่งที่เธอปวดใจ
Gup sing tee tur bpuat jai
The things that hurt you
ฉันอยากจะลบให้มันไปจากชีวิต
Chun yahk ja lop hai mun bpai jahk cheewit
I want to erase them from your life

(*,**,***,**,***)