ดึงดูดใจ Deungdutjai

Title: รู้สึกดี / Roo Seuk Dee (Feel Good)
Artist: Wan Thanakrit ft. Jugg Chavin (ว่าน ธนกฤต Feat. จั๊ก ชวิน)
Album: Alonevera
Year: 2015

มีฉันอยู่ตรงนี้ นานเท่าไหร่
Mee chun yoo dtrong nee nahn tao rai
How long have you had me right here?
เธอรู้สึกบ้างไหม หรือไม่เคย
Tur roo seuk bahng mai reu mai koey
Have you ever felt anything? Or never?
มองข้ามมันไป ไม่เห็นกันเลย
Maung kahm mun bpai mai hen gun loey
You overlook me, not seeing me
มันยากเกินเปิดเผย หัวใจ
Mun yahk gern bpert poey hua jai
It’s so difficult to open up and reveal my heart

เป็นเพื่อนที่แอบรัก แค่เธอทุกวัน
Bpen peuan tee aep ruk kae tur took wun
You’re the friend I secretly love, just you every day
เป็นได้อยู่แค่นั้น ฉันไม่เข้าใจ
Bpen dai yoo kae nun chun mai kao jai
That’s all we can be, I don’t understand

(*) เป็นแค่คนดี ดีแล้วยังไง
Bpen kae kon dee dee laeo yung ngai
I can only be a good person, but I’m good and then what?
เธอชอบคนแบบไหน
Tur chaup kon baep nai
What sort of person do you like?
บอกฉันที
Bauk chun tee
Tell me

(**) บอกกันเสมอว่ารู้สึกดี อย่างนี้ทุกวัน
Bauk gun samur wah roo seuk dee yahng nee took wun
You always tell me you feel good like this every day
เมื่อไหร่จะรักคนอย่างฉัน
Meua rai ja ruk kon yahng chun
When will you love a guy like me?
ฉันควรทำอย่างไร
Chun kuan tum yahng rai
What should I do?
เป็นเพื่อนที่แอบรัก
Bpen peuan tee aep ruk
Is being a friend who secretly loves you
จะพอมีทางไหม
Ja por mee tahng mai
Enough to have a chance?
เธอชอบคนแบบไหน บอกฉันที
Tur chaup kon baep nai bauk chun tee
What sort of guy do you like? Tell me

วันที่เธอปวดร้าว จากใครก็ตาม
Wun tee tur bpuat rao jahk krai gor dtahm
Whenever you’re hurt by anyone
ทำได้แค่เพียงถาม ไม่เคยได้เข้าไป
Tum dai kae piang tahm mai koey dai kao jai
All I can do is ask, never getting in

(*,**)