ดึงดูดใจ Deungdutjai

Title: คนดีที่ลืมกัน / Kon Dee Tee Leum Gun (The Sweetheart Who Forgot Me)
Artist: Andrea
Album: I Miss You
Year: ??

จากวันหนึ่งที่เธอ ทิ้งไป
Jahk wun neung tee tur ting bpai
Since the day you left me
ฉันเองเสียใจ แหละผิดหวัง
Chun eng sia jai lae pit wung
I’ve been sad and disappointed
ก็คงเป็น เพราะฉัน จริงจัง
Gor kong bpen pror chun jing jung
It’s probably because I was sincere
ที่ต้องการ ได้อยู่เคียงข้างเธอ
Tee dtaung gahn dai yoo kaing kahng tur
That I wanted to be next to you

สิ่งเดียว ที่ฉันทำ เพื่อให้ลืม
Sing diao tee chun tum peua hai leum
The one thing I’ve done so I’ll forget
หวังเพียงให้ตื่น จากฝันร้าย
Wung piang hai dteun jahk fun rai
Hoping that I’ll wake up from this nightmare
ก็คือหา ใครซักคนมาใกล้
Gor keu hah krai suk kon mah glai
Is searching for someone near
ใครจะมี จิตใจอย่างเช่นเธอ
Krai ja mee jit jai yahng chen tur
Someone who will have my heart like you

(*) แต่ใครจะเหมือน ตัวเธอได้ทุกอย่าง
Dtae krai ja meuan dtua tur dai took yahng
But who would be like you in every way?
ไม่พบ ไม่เจออีกเลย จากวันนั้น
Mai pob mai jur eek loey jahk wun nun
We haven’t met, haven’t seen each other any again since that day
ก็ยังคงเสีย น้ำตา อยู่ทุกวัน
Gor yung kong sia num dtah yoo took wun
I’m still crying every day
ยากจะหา ใครดีอย่างเธอ
Yahk ja hah krai dee yahng tur
It’s hard looking for someone as good as you

(**) จากครั้งหนึ่งที่เธอ ทิ้งไป
Jahk krung neung tee tur tin gbpai
Since the moment you left me
ฉันยังเสียใจ แหละผิดหวัง
Chun yung sia jai lae pit wung
I’ve been sad and disappointed
ก็ยังรอ คนดี ที่ลืมกัน
Gor yung ror kon dee tee leum gun
I’m still waiting for the sweetheart who forgot me
อาจจะมี ซักวันที่เธอกลับมา
Aht ja mee suk wun tee tur glup mah
There might be some day that you’ll come back

(*,**)