ดึงดูดใจ Deungdutjai

Title: ให้โลกหมุนตาม / Hai Lohk Moon Dtahm (Let the World Keep Turning)
Artist: Musketeers
Album: [Single]
Year: 2015

เส้นทางที่เราเจอกัน
Sen tahng tee rao jur gun
The path that we face
มีข้างทางที่มองดูสวยงาม
Mee kahng tahng tee maung doo suay ngahm
Has sides that look beautiful
และในวันนี้ ทุกวินาที
Lae nai wun nee took winahtee
And today, every second
มีเรื่องราวที่ต้องเจอมากมาย
Mee reuang rao tee dtaung jur mahk mai
Has many events that we must face

(*) เข้ามาใกล้ชิดกันหน่อย ให้มันกว่านี้
Kao mah glai chit gun noy hai mun gwah nee
Come close to me, closer than this
คงจะดีกว่าเดินทางเดียวดาย
Kong ja dee gwah dern tahng diao dai
It’ll be better than walking alone
อยากให้ถนนยาวกว่านี้ ใครพอมีวิธี
Yahk hai tanon yao gwah nee krai por mee witee
I want to road to be longer than this, who has a way?
อยากให้เราได้มาลองเดินด้วยกัน
Yahk hai rao dai mah laung dern duay gun
I want us to try walking it together

(**) ให้โลกหมุนวนไป จักรวาลดวงดาวแสนไกล
Hai lohk moon won bpai jukrawahn duang dao saen glai
Let the world turn, the universe and the stars are far away
ปล่อยให้โลกทั้งใบต้องหมุนตาม
Bploy hai lohk tung bai dtaung moon dtahm
Let the whole world keep turning
วันที่เราอยู่ใกล้ ๆ กัน มีแค่เธอยืนเคียงข้างฉัน
Wun tee rao yoo glai glai gun mee kae tur yeun kiang kahng chun
When we’re near, when I have only you standing beside me
โลกใบนี้ก็คงจะงดงาม
Lohk bai nee gor kong ja ngot ngahm
This world is beautiful

(***) let make it moving, let make it moving
let make it moving, let make it moving
let make it moving, let make it moving
let make it moving, let make it moving

ได้สบตากัน เราได้คุยกัน
Dai sop dtah gun rao dai kooey gun
We look into each other’s eyes, we talk with each other
การเดินทางที่รอมาแสนนาน
Gahn dern tahng tee rao mah saen nahn
The journey that I’ve waited for for so long
คือจากคนนี้ ใช่ทุกที
Keu jahk kon nee chai took tee
Is from this person, yes, every time
ต่อไปนี้ จะไม่มองผู้ใด
Dtor bpai nee ja mai maung poo dai
From now on, I won’t look at anyone else

(*,**,***,*,**,***)