ดึงดูดใจ Deungdutjai

Title: เธอเอาใจฉันไป / Tur Ao Jai Chun Bpai (You Took My Heart Away)
Artist: 25 Hours
Album: Mom & Pop Shop
Year: 2015

พยายามไม่ฝันไปไกล ไม่อยากจะกลับไปวันร้ายๆ
Payayahm mai fun bpai glai mai yahk ja glup bpai wun rai rai
I try not to dream too far, I don’t want to end up having a bad day
รักใช่หรือเปล่า ใช่รักหรือเปล่า รักใช่หรือเปล่า ใช่รักหรือเปล่า
Ruk chai reu bplao chai ruk reu bplao ruk chai reu bplao chai ruk reu bplao
It’s love, isn’t it? Is it love? It’s love, isn’t it? Is it love?
กลัวจะปีนจนสูงเกินไป จนกลับลงมาที่เดิมไม่ไหว
Glua ja bpeen jon soong gern bpai jon glup long mah tee derm mai wai
I’m afraid I’ll climb too high until I can’t come back down again
รักใช่หรือเปล่า ใช่รักหรือเปล่า รักใช่หรือเปล่า ใช่รักหรือเปล่า
Ruk chai reu bplao chai ruk reu bplao ruk chai reu bplao chai ruk reu bplao
It’s love, isn’t it? Is it love? It’s love, isn’t it? Is it love?

(*) บอกฉันที ให้มั่นใจ บอกฉันสิ ว่าไม่ใช่แค่ฝัน
Bauk chun tee hai mun jai bauk chun si wah mai chai kae fun
Tell me, make me certain, tell me that it’s not just a dream
เธอเอาใจฉันไป เธอกุมมันเอาไว้ เธอเอาใจฉันไป
Tur ao jai chun bpai tur goom mun ao wai tur ao jai chun bpai
You took my heart away, you’re holding on to it, you took my heart away

ใจจะทำให้แข็งยังไง แต่เธอก็ทำให้มันละลาย
Jai ja tum hai kaeng yung ngai dtae tur gor tum hai mun lalai
However strong my heart makes itself, you make it melt
รักใช่หรือเปล่า ใช่รักหรือเปล่า รักใช่หรือเปล่า ใช่รักหรือเปล่า
Ruk chai reu bplao chai ruk reu bplao ruk chai reu bplao chai ruk reu bplao
It’s love, isn’t it? Is it love? It’s love, isn’t it? Is it love?

(*,*)

เธอเอาใจฉันไป เธอกุมมันเอาไว้ เธอเอาใจฉันไป
Tur ao jai chun bpai tur goom mun ao wai tur ao jai chun bpai
You took my heart away, you’re holding on to it, you took my heart away