ดึงดูดใจ Deungdutjai

Title: ฉันไม่ใช่หรือใครเปลี่ยน / Chun Mai Chai Reu Krai Bplian (Am I Not the One, or Has Someone Changed?)
Artist: Ten Nararak (เต้น นรารักษ์)
Album: [Single]
Year: 2015

ผิดเสมอเมื่อเราเจอกัน มันเกิดอะไรขึ้นมา
Pit samur muea rao jur gun mun ger arai keun mah
It’s always wrong when we meet, something’s happening
เธอไม่เหมือนคนเดิมที่คุ้นเคย
Tur mai meuan kon derm tee koon koey
You’re not like the old person I was familair with
ผิดทุกเรื่องไม่รู้ทำไม หายใจยังผิดเลยใช่ไหม
Pit took reuang mai roo tummai hai jai yung pit loey chai mai
Everything is wrong, I don’t know why, even breathing is still wrong, isn’t it?
จากที่เคยห่วงใยเคยรัก กลับเป็นความเฉยชา
Jahk tee koey huang yai koey ruk glup bpen kwahm choey chah
From once being worried, once loving me, you’ve ended up with indifference
จากที่เคยดูแล กลายเป็นไม่อยู่ในสายตา
Jahk tee koey doo lae glai bpen mai yoo nai sai dtah
From once taking care of me, it’s like I’m not in your sights
ตั้งแต่วันที่เขาเข้ามา ฉันกลายเป็นตัวอะไร
Dtung dtae wun tee kao kao mah chun glai bpen dtua arai
Since the day she showed up, what have I become?

(*) อยากรู้ว่าฉันไม่ใช่หรือมีใครทำเธอเปลี่ยนใจ
Yahk roo wah chun mai chai reu mee krai tum tur bplian jai
I want to know if I’m not the one, or if someone has made you change your mind
ตั้งแต่วันที่เขาเข้ามา
Dtung dtae wun tee kao kao mah
Since the day she showed up
เธอนั้นเปลี่ยนไปไม่เหมือนเดิม
Tur nun bplian bpai mai meuan derm
You’ve changed
ฉันไม่ใช่หรือใจเธอมีใครอีกคน
Chun mai chai reu jai tur mee krai eek kon
Am I not the one, or do you have someone else?
หากเขานั้นคือคำตอบของเธอ
Hahk kao nun keu kum dtaup kaung tur
If she is your answer
บอกกับฉันตรงตรงได้ไหม หยุดอ้างสักที
Bauk gup chun dtrong dtrong dai mai yoot ahng suk tee
Please tell me straight, stop claiming other things

ผิดที่ฉันมันไม่ดีพอ แต่ก่อนไม่เคยพูดมา
Pit tee chun mun mai dee por dtae gaun mai koey poot mah
It’s my fault for not being good enough, but you never said anything before
เธอบอกแต่แรกก็คงจะเข้าใจ
Tur bauk dtae raek gor kong ja kao jai
You told me from the beginning that I would understand
จนวันนี้ที่ฉันรักเธอ เธอกลับจะผลักใส
Jon wun nee tee chun ruk tur tur glup ja pluk sai
Until today, when I love you, but you end up pushing me away
กลายเป็นคนที่เธอเดินหนี
Glai bpen kon tee tur dern nee
I’m like someone whom you’re running away from
เปลี่ยนเป็นคนเฉยชา
Bplian bpen kon choey chah
You’ve changed into someone indifferent
จากที่เคยดูแลกลายเป็นไม่อยู่ในสายตา
Jahk tee koey doo lae glai bpen mai yoo nai sai dtah
From once taking care of me, it’s like I’m not in your sights
ตั้งแต่วันที่เขาเข้ามา ฉันกลายเป็นตัวอะไร
Dtung dtae wun tee kao kao mah chun glai bpen dtua arai
Since the day she showed up, what have I become?

(*,*)