Title: รักแท้มีอยู่จริง / Ruk Tae Mee Yoo Jing (True Love Exists)
Artist: Saran Anning
Album: [Single]
Year: 2015
However much I love someone, it ends up back in the same place
I’m so lonely, I’m used to it, I never go anywhere
Does heaven want me to learn emptiness?
I still endure it
(*) I remind myself that I must find someone who’s sincere
However long it’ll be, though I don’t know when
Though it doesn’t seem like there’s anyone at all, I won’t get discouraged
(**) I still believe that true love exists
I still believe that person’s out there
I’ll still wait to change from this lonely person into someone who is loved
(***) I still believe that true love exists
I still believe that person’s out there somewhere
Every feeling, every breath that’s waiting desires to be given to someone
Called true love
Even though I don’t have anyone to hug
Even though I have to hug myself every night
Even though I have to be alone with only the passing wind
I still endure it
(*,**,***)
I wonder where is the Rome translation?
Wasn’t available online when I translated this song
New single of Saran Anning and Whiskey Heat…… เสียงของหัวใจ…..http://deungdutjai.com/2015/11/11/siangkaunghuajai/#comment-51926