ดึงดูดใจ Deungdutjai

Title: รอรับได้เลย / Ror Rup Dai Loey (I Can Wait to Accept It)
Artist: Tik Shiro
Album: ??
Year: ??

ใกล้ถึงเวลา วัน ที่เธอหวัง ส่วนฉันก็คงต้อง…ไป
Glai teung welah wun tee tur wung suan chun gor kong dtaung bpai
It’s almost time, the day you’ve been hoping for, as for me, I must go
แม้เธอจะมีใหม่ ยังก็ยังรัก ส่วนลึกข้างในนั้น…เป็นห่วง
Mae tur ja mee mai yung gor yung ruk suan leuk kahng nai nun bpen huang
Even though you’ll have someone new, I’ll still love you, deep down inside, I’m worried about you
ตอน จากเธอไป จะไม่ทำ ให้ลำบาก มัน เจ็บเพียงใด จะไม่ยอมบอกใคร
Dtaun jahk tur bpai ja mai tum hai lumbahk mun jep piang dai ja mai yaum bauk krai
When I leave you, I won’t bother you, however much it hurts, I refuse to tell anyone

(*) รอรับได้เลย ไม่เคยบิดพลิ้ว สัญญา คือสัญญา ปรารถนาเพียงเธอได้พบ
Ror rup dai loey mai koey bit pliew sunyah keu sunyah bprattanah piang tur dai pob
I can wait to accept it, I’ll never try to get out of it, a promise is a promise, only you can find your desires
อย่า ทวงสัญญา โดยสายตา
Yah duang sunyah doy sai dtah
Don’t demand the promise with your eyesight

รักที่เคยบอก ไม่ย้อนมาแล้ว ส่วนที่เธอต้องทิ้ง…ไป
Ruk tee koey bauk mai yaun mah laeo suan tee tur dtaung ting bpai
I can’t take back the love I once told you, the part where you must leave me
คำที่เคยบอก ยังไม่เคยลืม จะมอบให้เธอในวันนั้น
Kum tee koey bauk yung mai koey leum ja maup hai tur nai wun nun
I’ve never forgotten the words we once said, I’ll entrust them to you that day
อย่าห่วงเลยเธอ จะไม่ทำให้ลำบาก มันเจ็บเพียงใด จะไม่ยอมบอกใคร
Yah huang loey tur ja mai tum hai lumbahk mun jep piang dai ja mai yaum bauk krai
Don’t worry about me, I won’t bother you, however much it hurts, I refuse to tell anyone

อย่าห่วงเลยเธอ จะไม่ทำให้ลำบาก มันเจ็บเพียงใด จะไม่ยอมบอกใคร
Yah huang loey tur ja mai tum hai lumbahk mun jep piang dai ja mai yaum bauk krai
Don’t worry about me, I won’t bother you, however much it hurts, I refuse to tell anyone
รอรับได้เลย ไม่เคยบิดพลิ้ว
Ror rup dai loey mai koey bit pliew
I can wait to accept it, I won’t try to get out of it

(* , * , * , *)