ดึงดูดใจ Deungdutjai

Title: มีดอกไม้มาฝาก / Mee Dauk Mai Mah Fahk (I Have Flowers to Entrust to You)
Artist: Nadda Viyakarn
Album: ??
Year: ??

(*) ด้วย ความคิดถึงจึงมาหานำรักมา ให้
Duay kwahm kit teung jeung mah hah num ruk mah hai
With my thoughts of you, I come to bring my love to give you
มี ดอกไม้มาฝากผูก โบว์รักร้อยเอาไว้
Mee dauk mai mah fahk pook boh ruk roy ao wai
I have flowers to entrust to you, tied with a bow of a hundred loves
มอบ ให้ด้วยใจ ใจแห่งรักที่แสน ละมุน
Maup hai duay jai jai haeng ruk tee saen lamoon
I bestow it upon you with my heart, a heart of gentle love

(**) ความรัก ติดตรึง
Kwahm ruk dtit dtreung
My love is attached
คิดถึง จึงมา
Kit teung jeung mah
I missed you, so I came
อยากพบ พูดจา ปรารถนา ให้เธอ ชื่น ชม
Yahk pob poot jah bprahttanah hai tur cheun chom
I want to see you and speak to you, and I want you to be happy

(*)

(***) ความรัก เรียกหา
Kwahm ruk riak hah
Love is calling
รอช้า อยู่ใย
Ror chah yoo yai
Your hesitation is worrying
รีบรับ เอาไป
Reep rup ao bpai
Hurry and accept it
ก่อนดอกไม้จะร่วง โรยรา
Gaun dauk mai ja ruang roy rah
Before the flowers wilt

(**,*,***)

ด้วย ความคิดถึง จึงมาหานำรักมา ให้
Duay kwahm kit teung jeung mah hah num ruk mah hai
With my thoughts of you, I come to bring my love to give you
ด้วย ความคิดถึง จึงมาหานำรักมาฝาก..
Duay kwahm kit teung jeung mah hah num ruk mah fahk
With my thoughts of you, I come to bring my love to entrust to you