Girl Power

All posts tagged Girl Power

Title: Girl Power
Artist: Cnan
Album: [Single]
Year: 2018

(*) Girl power, I don’t need a man
Girl power, I don’t need a man
Doing f**king whole thing โดยไม่ต้องมีแฟน
Doing f**king whole thing doy mai dtaung mee faen
I’m doing the whole f**king thing without needing a boyfriend
girl power, don’t touch my hand
Girl power, don’t touch my hand
I just wanna have fun
I just want to have fun
I ain’t got a plan eh yea
I don’t have a plan, yeah
I ain’t got a plan eh yea
I don’t have a plan, yeah
oh baby, I don’t need a man eh yea
Oh, baby, I don’t need a man, yeah
Imma f**king high all day, all day
I’m going to get f**king high all day, all day

Baby, I’m alright
Baby, I’m all right
It’s f**king alright
It’s f**king all right
คนเดียวก็ไม่เป็นไร It’s alright, It’s all I want
Kon diao gor mai bpen rai it’s all right it’s all I want
Being alone is okay, it’s all right, it’s all I want
Don’t need to talk s**t cos I don’t care about it
Don’t need to talk s**t cause I don’t care about it
ตอนนั้นเธอไม่เคยแคร์ ถ้าหากมารั้งมันก็ไม่แฟร์
Dtaun nun tur mai koey care tah hahk mah rung mun gor mai fair
Back then you never cared, if you’ve come to hold me back, it’s not fair
oh oh oh, no call
Oh oh oh, no call
oh oh oh, no text from you
Oh oh oh, no text from you
I’m ok, I’m ok all things you’ve done
I’m okay, I’m okay, all the things you’ve done
แต่ถ้าวันไหนที่ฉันจะไป It’ll be alright มันคงไม่เป็นไร
Dtae tah wun nai tee chun ja bpai it’ll be all right mun kong mai bpen rai
But if one day I leave, it’ll be all right, it’ll be fine

You know that I have all แบงค์พัน it’s on me
You know I have all bank pun it’s on me
You know I have all the thousand baht bills, it’s on me
อย่าคิดว่าต้องรักเธอเพราะตังขอโทษที
Yah kit wah dtaung ruk tur pror dtung kor toht tee
Don’t think that I have to love you, because I have to apologize
I got powers on me, got powers on me
I’ve got powers on me, got powers on me

(*)

I don’t need a love, baby
I don’t need a love, baby
I don’t need a love, boy
I don’t need a love, boy
You’re so f**king s**t
You’re so f**king s**t
Go and get กระหรี่ที่ท้ายซอย
Go and get graree tee tai soy
Go and get a whore from a back alley way
You got many girls and you treat them like a toys
You’ve got many girls and you treat them like toys
If you wanna play with me, forget that
If you want to play with me, forget that
Cause I’m not easy like your mamy
Cause I’m not easy like your mommy
I’m not too easy like your mamy
I’m not too easy like your mommy
I can’t do this s**t, I’m sorry
I can’t do this s**t, I’m sorry
I can’t do this s**t, I’m sorry baby I’m sorry
I can’t do this s**t, I’m sorry, baby, I’m sorry

Girl power, I don’t need a man
Girl power, I don’t need a man
I don’t need a man
I don’t need a man
Don’t touch my hand
Don’t touch my hand
don’t don’t don’t don’t
Don’t, don’t, don’t, don’t

(*)

   

Produced by T-Biggest
Arranged by T-Biggest
Composed by T-Biggest
Lyrics&Melody by CNAN
Mixed & Mastered by T-Biggest

   

Disappointing. I can understand her wanting to separate herself from the child-star label that was Kamikaze, but swearing every other word and talking about getting high doesn’t make you sound like an adult, sorry, kid.