Title: แค่ไหนแค่นั้น / Kae Nai Kae Nun (I Can Only Be What I Can Be)
Old Title: ขึ้นสวรรค์ / Keun Sawun (Risen to Heaven)
Artist: Best Titinan (เบสท์ ทิฏฐินันท์ – The Voice)
Album: [Single]
Year: 2016
Avoiding yourself is simple
Avoiding your heart, you’ll never get away
Secretly thinking it’s more than just an acquaintance
Every day, I can only forbid myself
(*) Can my loving friend become me loving my friend?
I’m afraid telling you will make you hate me
(**) I can only be what I can be
I can only love you
Even though you don’t love me
I’ve risen to heaven in my heart
I don’t know how much I can be
I just know that I love you, even though there’s no way
I love you, so what do you want me to do?
If you want my heart to forget you, I can’t
Really
Since the day I crossed the line into loving you
I can’t deal with myself
The closer we are, the more unfamiliar it is
I’m anxious, afraid you’ll figure it out
(*,**,*,**)
I can only be what I can be
เนื้อร้อง : Mac ศรัณย์
ทำนอง : Mac ศรัณย์, โซ่ ETC. , Best
เรียบเรียง : Mac ศรัณย์, โซ่ ETC.
Produced : Mac ศรัณย์ , โซ่ ETC.
First big single for the winner of the Voice season 4~ He definitely doesn’t have a bad voice, and I like how the lyrics to this are a little different and have more of a variety than your usual I’m-in-love-with-my-friend songs. I wish it could have been longer than just mainly the chorus repeating a bunch of times, but other than that, not horrible. I hope the music video complements it~

All English translations and reviews belong to Deungdutjai.com and are not to be used for commercial purposes without approved authorization and credit. Please contact me if you'd like to use them. :)


