ดึงดูดใจ Deungdutjai

Title: เสร็จแล้ว / Set Laeo (Finished)
Artist: L.Gor.Hor (วง L.ก.ฮ.- L.Gor.Hor)
Album: [Single]
Year: 2015

พูดจาจ๊ะจ๋าอ่อนหวานอ่อนน้อม
Poot jah ja jah aun wahn aun naum
He spoke sweetly and gently
ไม่ยอมให้ใคร มาทำร้าย เธอได้แน่นอน
Mai yaum hai krai mah tum rai tur dai nae naun
That he absolutely refused to let anyone hurt you

(*) รักเธออย่างโน้น อย่างนี้ อย่างนั้น
Ruk tur yahng nohn yahng nee yahng nun
He loved you like that, like, this, like that
จนเธอต้องยอม ยอมพร้อมไปทุก ๆ อย่าง
Jon tur dtaung yaum yaum praum bpai took took yahng
Until you gave in and agreed to everything
แล้วเป็นไง ไอ้คนที่บอกว่ารัก ที่มันจริงใจเสมอมา
Laeo bpen ngai ai kon tee bauk wah ruk tee mun jing jai samur mah
Now what? This fool who told you they loved you who has always been sincere
เอาแล้วไงล่ะ อีกแล้วไหมล่ะ จะทำไง
Ao laeo ngai la eek laeo mai la ja tum ngai
What does he want now? What more? What should you do?

(**) เสร็จแล้วเขาเคยกอดเธอไหม เสร็จแล้วเขาบอกรักเธอไหม
Set laeo kao koey gaut tur mai set laeo kao bauk ruk tur mai
When you finished having sex, did he ever hug you? When you finished having sex, did he tell you he loved you?
เสร็จแล้วเขาก็หันหลังให้ เจ็บแล้วเธอทำไมไม่จำ
Set laeo kao gor hun lung hai jep laeo tur tummai mai jum
After finishing, he turned his back to you, you were hurt, why don’t you remember?
กี่ครั้งที่ต้องโดนแบบนี้ เสร็จแล้วเขาก็ไม่ใยดี
Gee krung tee dtaung dohn baep nee set laeo kao gor mai yai dee
How many times must you be treated like this? He finishes and has no other relations
เจ็บซ้ำโดนกระทำย่ำยี ทำเหมือนเธอไม่มีหัวใจ
Jep sum dohn gratum yum yee tum meuan tur mai mee hua jai
You’re hurt over and over being ravaged like this, it’s like you don’t have a heart

(*,**,**,**)