ดึงดูดใจ Deungdutjai

Title: ไม่ได้ฟังแต่ยังได้ยิน / Mai Dai Fung Dtae Yung Dai Yin (I Wasn’t Listening, But I Still Heard)
Artist: Aon Luckkana (อ้อน ลัคนา)
Album: OST Sound About
Year: 2015

I don’t know the changes from now on
Or how it will affect me
Regardless if love still whispers or falls silent tomorrow
The good feelings are still breathing

(*) Because of your gentle voice, the love you tell me
I’ve taken note of them in my heart
Though you’ve stopped telling me, it’s clear now
It’s like the love song that’s progressing in each level of my memory

(**) Though I wasn’t listening, I still heard those feelings
Each one of your words is always loud in my heart
Closing my eyes every night and waking up every day
I hear it all the time
The voice of your love, because it’s grabbed my heart like this
Making me able to smile, even on days that I’m crying
However long it is, I’ll play it over and over
I’ll listen to the sound of the memories instead of love songs forever

If we’re ever unlucky, it’ll become the past
I still think I’m lucky
At least you chose to talk to me once, to tell me the word love
It was really touching in my heart

(*,**)