Title: มุม / Moom (Corner)
Artist: LipTWO (Lipta + Two Popetorn)
Album: [Single]
Year: 2015
I can only keep looking at you
But you’ll probably never know
However much I try to keep everything inside my heart
I can only keep looking
(*) However frustrating it is, I never let it out to anyone
I’m afraid you’ll see me as looking too much, I’m afraid you won’t understand
(**) I’m satisfied just being in this corner
Because I know that you don’t feel anything
(***) I just want to think of you, that makes me happy
I just want to think of you from this corner, that’s good enough
I just want to see you every once in a while
But if it’s okay, can I ask for more than this?
Can I ask for more than this?
(*,**,***)
I love you, I don’t know what to do
What must I do to catch your interest?
The more I think, the more I’m moody, the words I want to tell you
Refuse to come out at all
I intend tomorrow, “I’ll tell her and let her know!”
Until then, tonight, I want to
Just dream by myself like this, that’s enough
(***,***)
Can I?

All English translations and reviews belong to Deungdutjai.com and are not to be used for commercial purposes without approved authorization and credit. Please contact me if you'd like to use them. :)


