ดึงดูดใจ Deungdutjai

Title: ตลอดเวลา / Dtalaut Welah (Forever)
Artist: Pongsit Kumpee (พงษ์สิทธิ์ คำภีร์)
Album: ??
Year: ??

พักสายตาเถอะนะคนดี หลับลงตรงนี้ ที่ๆมีแต่เราสองคน
Puk sai dtah tur na kon dee lup long dtrong nee tee tee mee dtae rao saung kon
Rest your eyes, sweetheart, sleep right here in this place that has only the two of us
ผ่านเรื่องราวผ่านงานผ่านคน สับสนหลายความ บางเวลาต้องการสักคน
Pahn reuang rao pahn ngahn pahn kon sup son lai kwahm bahng wleah dtaung gahns uk kon
Pass the memories, pass the work, pass the people, confused about many things, sometimes you need someone
ไว้คอยปลอบใจ เข้าใจพูดคุย
Wai koy bplaup jai kao jai poot kooey
To comfort you, understand, and speak

ความรักเอย งดงามอย่างนี้ จนชั่วชีวี โหยหาความรักไม่เคยพอ
Kwahm ruk oey ngot ngahm yahng nee jon chua cheewee hoy hah kwahm ruk mai koey por
Love is beautiful like this, until, at some point in life, we complain and blame love for never being enough
อยากให้เธอเคียงข้างอย่างนี้ บอกรักอีกที อยู่ใกล้กัน ตลอดเวลา
Yahk hai tur kiang kahng yahng nee bauk ruk eek tee yoo glai gun dtalaut welah
I want you to be beside me like this, tell me you love me again, be near me forever

(*) พักกาย พักใจ หลับตาฝันดี รักเอยรักที่ เข้าใจถึงกัน
Puk gai puk jai lup dtah fun dee ruk oey ruk tee kao jai teung gun
Rest your body, rest your heart, close your eyes and have sweet dreams, oh love, the love we understand together

( * )