Falling Down

All posts tagged Falling Down

Title: Falling Down
Artist: Brandnew Sunset
Album: Brandnew Sunset
Year: 2008

ก็ฉันก็ทำไปทุกอย่างแล้ว คนรอบข้างก็คิดว่าฉันโง่
gor chan gor tam bpai took yaang laew kon rop kaang gor kit waa chan ngoh
I’ve done everything and people all around think I’m stupid
มาบอกว่าฉันทำไม่ได้จริงๆ ที่ผ่านมานั้นก็ยังไม่พอ โวๆ
maa bok waa chan tam mai daai jing-jing tee paan maa nan gor yang mai por woh-woh
You come and tell me that I can’t do it. Things I did in the past still weren’t enough
กับสิ่งเล็กๆที่ฉันต้องการจะยื้อ ยึกยักโง่ๆ
gap sing lek-lek tee chan dtong gaan ja yeu yeuk-yak ngoh-ngoh
With the little things I want to hold back,
ก็แค่ไปมองว่าที่มันเป็นคือเรื่องจริง
gor kae bpai mong waa tee man bpen keu reuang jing
I just think that the what we have had is true

FALLING DOWN FROM HEAVEN

อยากย้อนคืนวันที่ดีให้กลับมา
yaak yon keun wan tee dee hai glap maa
I want a good night or day to come back
ก็ได้แต่คิดก็ได้แค่ฝัน
gor daai dtae kit gor daai kae fan
But I can only think, I can only dream

FALLING FROM HEAVEN
STRAIGHT TO HELL!!!

มันคงดีถ้าใจนั้นปล่อยไม่ให้ต้องเก็บไปคิด
man kong dee taa jai nan bploi mai hai dtong gep bpai kit
It might be good if those hearts were released, not made to be held to thoughts
กับสิ่งที่ต้องเจอแค่ปล่อยมันไป โว
gap sing tee dtong jer kae bploi man bpai woh
With things that must face, just let it go
ก็เธอจะไปฉันจะไปห้ามยังไง
gor ter ja bpai chan ja bpai haam yang ngai
You want to leave, how can I hold you back?

ยากเกินแต่ก็ต้องทำใจ
yaak gern dtae gor dtong tam jai
It’s too hard, but I must accept it.

AND IN THE END YOU’LL FIND YOURSELF
YOURSELF ALONE
AND IT’S YOUR TURN TO FEEL LIKE ME
AND I WILL PRAY FOR YOU
LET IT GO LET IT GO YEAH!

FALLING DOWN FROM HEAVEN

อยากย้อนคืนวันที่ดีให้กลับมา
yaak yon keun wan tee dee hai glap maa
I want a good night or day to come back
ก็ได้แต่คิดก็ได้แค่ฝัน
gor daai dtae kit gor daai kae fan
But I can only think, I can only dream

FALLING DOWN FROM HEAVEN

อยากย้อนคืนวันที่ดีให้กลับมา
yaak yon keun wan tee dee hai glap maa
I want a good night or day to come back
ก็ได้แต่คิดก็ได้แค่ฝัน
gor daai dtae kit gor daai kae fan
But I can only think, I can only dream

FALLING FROM HEAVEN
STRAIGHT TO HELL!!!