Alex Theeradej

All posts tagged Alex Theeradej

Title: เพราะเธอคนเดียว / Pror Tur Kon Diao (Only Because of You)
Artist: Alex Theeradej (อาเล็ก ธีรเดช)
Album: OST เสน่ห์รักนางซิน / Sanay Ruk Nahng Sin
Year: 2018

เธอคงสงสัย ว่ามีอะไรซ่อนอยู่
Tur kong song sai wah mee arai saun yoo
You’re probably wondering if there’s something I’m hiding
หลายครั้งที่เธออยากรู้ ติดอยู่ในใจ
Lai krung tee tur yahk roo dtit yoo nai jai
Many times that you’ve wanted to know are stuck in my heart
เธอเคยรู้ไหม เหตุผลที่เธอข้องใจ
Tur koey roo mai het pon tee tur kaung jai
Have you ever known the reason that you wonder
ว่าฉันทำไมต้องรัก รักเธอคนเดียว
Wah chun tummai dtaung ruk ruk kon diao
Why I love, love only you?

(*) ไม่ได้รักตัวเธอแค่เพียงหน้าตาหรืออะไร
Mai dai ruk dtua tur kae piang nah dtah reu arai
I don’t love you just for your looks or anything
เพียงแต่ใจฉันหวั่นไหว สิ่งที่งดงามในใจเธอ
Piang dtae jai chun wun wai sing tee ngot ngahm nai jai tur
It’s just that my heart trembles, the beautiful things are in your heart
ก็ทุกทุกครั้งที่เราใกล้กันใจฉันได้แต่เพ้อ
Gor took took krung tee rao glai gun jai chun dai dtae pur
Every time that we’re near, my heart can only go crazy
เพราะเธอคนเดียว ที่เข้ามาเปลี่ยนแปลง ให้โลกของฉันนั้นสวยงาม
Pror tur kon diao tee kao mah bplian bplaeng hai lohk kaung chun nun suay ngahm
It’s only because of you, who came and changed my world and made it beautiful

ไม่ต้องสงสัย เหตุใดที่ฉันรักเธอ
Mai dtaung song sai het dai tee chun ruk tur
There’s no need to wonder why I love you
ฉันรักที่เธอเป็นเธอ ต่างจากใครใคร
Chun ruk tur bpen tur dtahng jahk krai krai
I love you for being you, you’re different from everyone else
โปรดจงรู้ไว้ ว่าเธอทำให้เข้าใจ
Bproht jong roo wai wah tur tum hai kao jai
Please know that you made me understand
ว่ารักมันเป็นอย่างไร เมื่อได้พบเธอ
Wah ruk mun bpen yahng rai meua dai pob tur
What love was like when I met you

(*,*)

เพราะเธอคนเดียว ที่เข้ามาเปลี่ยนแปลง ให้โลกของฉันนั้นสวยงาม
Pror tur kon diao tee kao mah bplian bplaeng hai lohk kaung chun nun suay ngahm
It’s only because of you, who came and changed my world and made it beautiful

   

คำร้อง ธาดากร
ทำนอง/เรียบเรียง Banana Boat