Title: ร้ายๆ / Rai Rai (Bad)
Artist: Mahafather
Album: [Single]
Year: 2014
สักวันเราเองคงเข้าใจ รู้ดีรักนั้นไม่ง่ายดาย
Suk wun rao eng kong kao jai roo dee ruk nun mai ngai dai
Some day we’ll understand and know well that love isn’t easy
รู้ตัวเราคงไปกันไม่ไหว (ถ้าจะเดินต่อไปแบบนี้)
Roo dtua rao kong bpai gun mai wai (tah ja dern dtor bpai baep nee)
We realize we can’t continue on together (if things continue like this)
ฉันเองยังคงเป็นห่วงเธอ ถ้าไปเจอกับใครเขาไม่หวังดี
Chun eng yung kong bpen huang tur tah bpai jur gup krai kao mai wung dee
I’m still worried about you, if you’re meeting with anyone who doesn’t have any good intentions
หันมองฉันที่ยืนอยู่ตรงนี้ หากเธอยังคงไม่ไว้ใจใคร
Hun maung chun tee yeun yoo dtrong nee hahk tur yung kong mai wai jai krai
Turn and look at me standing right here, if you still don’t trust anyone else
ยังมีฉันเป็นเพื่อนเธอ อธิษฐาน ขอให้เธอ
Yung mee chun bpen peuan tur atittahn kor hai tur
You still have me as your friend, praying and asking you
(*) อย่าไปเจอใครที่ร้าย ๆ ขอให้เธอ ขอให้เธอ
Yah bpai jur krai tee rai rai kor hai tur kor hai tur
Don’t go meeting anyone bad, I’m begging you, I’m begging you
มีความสุขกับคนดี ดี ที่เธอเจอ ที่ได้เจอ
Mee kwahm sook gup kon dee dee tee tur jur tee dai jur
Be happy with the good people whom you meet, whom you’ve met
ฉันเอง ยังคงก้าวเดินไป ช่วงเวลา ทำใจช่างแสนนาน
Chun eng yung kong gao dern bpai chuang welah tum jai chahng saen nahn
I’m still moving on, the period of acceptance is so long
ช่างมัน เรายังเป็นคนใช่ไหม เธอไม่ต้องเป็นกังวล
Chahng mun rao yung bpen kon chai mai tur mai dtaung bpen gung won
Screw it, we’re still humans, right? You don’t have to worry
อธิษฐาน ให้ฉันเอง อธิษฐาน ขอให้เธอ
Attitahn hai chun eng attitahn kor hai tur
I pray, let me, I pray, I’m asking you
(*,*)
มีความสุขกับชีวิต
Mee kwahm sook gup cheewit
Be happy with life
(*,*)
มีความสุขกับชีวิต
Mee kwahm sook gup cheewit
Be happy with life
ฉันไม่อยากให้ใครมาทำร้ายเธอ
Chun mai yahk hai krai mah tum rai tur
I don’t want anyone to hurt you
โอ้ เธอ โอ้ เธอ
Oh tur oh tur
Oh, you, oh, you