ดึงดูดใจ Deungdutjai

Title: เสียดาย / Sia Dai (Regret)
Artist: Stoondio
Album: [Single]
Year: 2013

ถ้าฉันไม่คิดที่จะครอบครองเธอ
Tah chun mai kit tee ja kraup kraung tur
If I didn’t think of possessing you
มันคงไม่ทำให้ตัวของฉันรุ่มร้อน
Mun kong mai tum hai dtua kaung chun roon raun
It probably wouldn’t have made my body anxious

ถ้าฉันไม่คิดที่จะรักตัวเธอ
Tah chun mai kit tee ja ruk dtua tur
If I didn’t think of loving you
ฉันคงสวดมนต์แทนที่จะร้องก่อนนอน
Chun kong suat mon taen tee ja raung gaun naun
I’d probably pray instead of crying before bed

หากฉันได้หยุดคิดก่อน
Hahk chun dai yoot kit gaun
If I could stop the thoughts
มันคงไม่เดือดร้อน
Mun kong mai deuat raun
I probably wouldn’t be so flustered
หากฉันได้หยุดคิดก่อน
Hahk chun dai yoot kit gaun
If I could stop the thoughts

ถ้าฉันไม่คิดว่าเหลือแค่เธอ
Tah chun mai kit wah leua kae tur
If I didn’t think I only had you left
มันคงไม่ทำให้ตัวของฉันมองย้อน
Mun kong mai tum hai dtua kaung chun maung yaun
It probably wouldn’t have made my body look back

ทุกเรื่องที่ฉันเคยได้ละเลยเธอ
Took reuang tee chun koey dai laloey tur
Every matter I once neglected you for
กลับปรากฏตัวให้ใด้มองเห็นตื่นนอน
Glup bprahgot dtua hai dai maung hen dteun naun
Comes back for me to see and wakes me up

สิ่งที่เคยทำเมื่อก่อน
Sing tee koey tum meua gaun
The things I once did before
เหตุการณ์เก่าๆมองซ้อน
Het gahn gao gao maung saun
The old events are overlapping
เรื่องจริงไม่ใช่ละคร
Reuang jing mai chai lakorn
Real life isn’t a TV drama

ขออธิษฐานเธอนั้นอยู่ตรงนี้ กลับมาดูแลฉันซักที
Kor attitahn tur nun yoo dtrong nee glup mah doo lae chun suk tee
I pray for you to be right here, come back and look after me

ไม่มีประโยชน์หากแม้น้ำตาจะไหล
Mai mee bprayoht hahk mae num dtah ja lai
If the tears fall, there’s no benefit

พยายามจะคิดเปลื่ยนใจ
Payayahm ja kit bplian jai
I’ve tried thinking of changing my heart
แต่เธอนั้นไม่เหมือนใครๆ
Dtae tur nun mai meuan krai krai
But you’re not like anyone else

สิ่งที่เสียไป เสียใจ เสียดาย
Sing tee sia bpai sia jai sia dai
The thing I’ve lost, I’m sad, I regret it
สิ่งที่เสียไป เสียใจ เสียดาย
Sing tee sia bpai sia jai sia dai
The thing I’ve lost, I’m sad, I regret it