ดึงดูดใจ Deungdutjai

Title: ใกล้ / Glai (Near)
Artist: D2B
Album: Summer
Year: 2002

(*) เพียงแค่ได้เจอ เพียงแค่พบเธอ
Piang kae dai jur piang kae pob tur
Just to be able to meet you, just to see you
ใจมันคอยจะเพ้อ
Jai mun koy ja pur
My heart goes crazy
ตาที่มองกัน ทำฉันใจสั่น
Dtah tee maung gun tum chun jai sun
Your eyes looking at me made my heart pound
วันที่เราได้เจอ
Wun tee rao dai jur
The day we met

(**) หยุดยังไงล่ะหัวใจ
Yoot yung ngai la hua jai
How can my heart stop?
เหมือนมันคอยจะเหาะไป
Meuan mun koy ja hor pai
It’s like it’s waiting to fly off
หรือรักเธอ จึงคิดถึงอยู่ทุกวัน
Reu ruk tur jing kit teung yoo took wun
Or love you and think of you every day

(***) อยากจะไปอยู่ใกล้เธอ จะเอาใจฝากไว้ที่เธอ
Yahk ja pai yoo glai tur ja ao jai fahk wai tee tur
I want to get near you, to bring my heart to entrust to you
ส่งผ่านตาที่อ่อนหวานของเธอ
Song pahn dtah tee aun wahn kaung tur
To stare into your sweet eyes
อยากจะได้อยู่ใกล้เธอ และจะคอยส่งยิ้มให้กัน
Yahk ja dai yoo glai tur lae ja koy song yim hai gun
I want to be near you and keep smiling at you
อยากเป็นคนที่สำคัญของเธอ
Yahk pen kon tee sumkun kaung tur
I want to be your special person

(*,**,***)

จะเป็นทุกๆสิ่งที่เธอต้องการ
Ja pen took took sing tee tur dtaung gahn
I’ll be everything that you want
จะเป็นทุกๆอย่างที่เธอพอใจก็แล้วกัน
Ja pen took took yahng tee tur pur jai gor laeo gun
I’ll be everything to satisfy you, okay?

(***)