Trip

All posts tagged Trip

Title: Trip
Artist: Lipta
Album: [Single]
Year: 2018

คืนนี้ เราสอง จะไป ไกล จนไม่มีใครตามได้
Keun nee rao saung ja bpai glai jon mai mee krai dtahm dai
Tonight the two of us will go so far that no one can follow us
ล่องลอย หลุดไป จนเหลือ แค่เรา เท่านั้น
Laun gloy loot bpai jon leua kae rao tao nun
Floating away until all that’s left is us
hold me feel me touch me kiss me
Hold me, feel me, touch me, kiss me
that’s all I want baby
That’s all I want, baby
จะอยู่ กับเธอ จนเช้า พรุ่งนี้ช่างมัน
Ja yoo gup tur jon chao proong nee chahng mun
I’ll be with you all night, screw tomorrow

(*) อยากให้ไว้ใจฉัน
Yahk hai wai jai chun
I want you to trust me
ปล่อยตัวตามสบาย
Bploy dtua dtahm sabai
Release your inhibitions
ปล่อยวิญญาณให้ไหลไปตามเสียงเพลง
Bploy winyahn hai lai bpai dtahm siang pleng
Let your spirit float away with the music
ไม่ต้องคิดอะไร
Mai dtaung kit arai
You don’t have to think about anything
ไม่ต้องแคร์ใครใคร
Mai dtaung care krai krai
You don’t have to care about anyone
So let’s just leave the world behind
So let’s just leave the world behind

(**) อยากจะทำอะไร
Yahk ja tum arai
Whatever you want to do
เธออยากจะทำอะไร
Tur yahk ja tum arai
Whatever you want to do
อยากจะไปที่ไหน
Yahk ja bpai tee nai
Wherever you want to go
อยากจะเป็นอะไร ก็เป็นได้เลย
Yahk ja bpen arai gor bpen dai loey
Whatever you want to be, it’s possible

คืนนี้ เราสอง จะไป ไกล จนไม่มีใครตามได้
Keun nee rao saung ja bpai glai jon mai mee krai dtahm dai
Tonight the two of us will go so far that no one can follow us
ไม่ต้อง การใคร อีกเเล้ว เเค่เรา เท่านั้น
Mai dtaung gahn krai eek laeo kae rao tao nun
There’s no need for anyone else, just us
hold me feel me touch me kiss me
Hold me, feel me, touch me, kiss me
that’s all I want baby
That’s all I want, baby
You know love is all around
You know love is all around
เเค่เรา เท่านั้น
Kae rao tao nun
Just us

(*,**)

   

Produced : Lipta and Tunwa Ketsuwan
Lyrics : Lipta
Composition and Arranged : Tunwa Ketsuwan

Mixed by : Tunwa Ketsuwan
Vocal produced and edited : Sutee Sangsareechon for Loveis Entertainment

   

This is a lot more electric than I’m used to with Lipta, I was surprised when I first heard it, but it grew on me~ It’s an interesting style and interesting venture for them