Title: Lullaby
Artist: Bedroom Audio
Album: Bedroom Audio
Year: 2017

จะหยุดอย่างไรน้ำตา
Ja yoot yahng rai num dtah
How will I stop the tears?
ปล่อยให้มันไหลช้า ๆ แทนคำบอกลา
Bploy hai mun lai chah chah taen kum bauk lah
Let them slowly flow instead of saying good-bye
ได้โปรดเถิดจงเข้าใจ
Dai bproht turt jong kao jai
Please understand
ไม่อาจจะห้ามไหว เมื่อรู้ว่าเธอไม่กลับมา
Mai aht ja hahm wai meua roo wah tur mai glup mah
I can’t stop them when I know you’re not coming back

เจ็บที่ยังหายใจ อยู่ในโลกที่เธอจากไป
Jep tee yung hai jai yoo nai lohk tee tur jahk bpai
It hurts that I’m still breathing in a world that you’ve left
ถ้าหากเวลาคืนย้อนได้ จะกอดเธอ รั้งเอาไว้
Tah hahk welah keun yaun dai ja gaut tur rung ao wai
If I could turn back time, I’d hug you and hold you back
ค่ำคืน คงต้องทนฝืนใจ เธอจากไปแสนไกล
Kum keun kong dtaung ton feun jai tur jahk bpai saen glai
At night, I must endure resisting my heart, you’ve gone far away
มีเพียงภาพจำเลือนลางในหัวใจ
Mee piang pahp jum leuan lahngnai hua jai
I have only a faint image in my heart

ถ้าหากเป็นเพียงฝันไป หยุดทีได้ไหม
Tah hahk bpen piang fun bpai yoot tee dai mai
If this is just a dream, please stop it
ให้ฉันลืมตาตื่นสักที
Hai chun leum dtah dteun suk tee
Let me finally open my eyes and wake up
หนึ่งคำวิงวอนที่มี แค่เพียงตอนนี้
Neung kum wing waun tee mee kae piang dtaun nee
The one request that I have right now
ฉันยังมีเธออยู่ข้างกาย
Chun yung mee tur yoo kahng gai
I still have you by my side
ในภวังค์นิทรา ตื่นจากฝัน ไม่มีเธอกลับมา
Nai pawung nitrah dteun jahk fun mai mee tur glup mah
In my subconscious sleep, I wake from the dream, you haven’t come back
ไม่มีเธอให้ซบหน้า หลับตาเหมือนตัดฝัน
Mai mee tur hai sop nah lup dtah meuan dtut fun
I don’t have you nuzzling me, closing my eyes is like cutting off the dream
ไร้เงา ค่ำคืนเงียบงัน
Rai ngao kum keun ngiap ngun
Without a shadow, the nights are silent
เธอจากไปชั่วกาล ราตรีเนิ่นนานคงทำได้เพียงแค่
Tur jahk bpai chua gahn radtreenern nahn kong tum dai piang kae
You left time, the nights are so long, all I can do is

หลับตาข่มน้ำตาเอาไว้
Lup dtah kom num dtah ao wai
I close my eyes and suppress my tears
ปลายทางฝั่งนั้นเป็นอย่างไร
Bplai tahng fung nun bpen yahng rai
How is it on the other side?
คนดีที่รักเธอเป็นเช่นไร สบายดีใช่ไหม
Kon dee tee ruk tur bpen chen rai sabai dee chai mai
How are you, my beloved? You’re well, right?
แค่ภาวนาฝากฟ้าดาวอ้อนวอน
Kae pahwanah fahk fah dao aun waun
I just pray to the sky and stars, begging
ให้ลมห่มมุ้งเดือนต่างหมอน
Hai lom hom moong deuan dtahng maun
For the wind to be your blanket and the moon your pillow
ในค่ำคืนนี้ตอนที่เข้านอน ช่วยกล่อมให้เธอฝันดี
Nai kum keun nee dtaun tee kao naun chuay glaum hai tur fun dee
Tonight when you sleep, to help soothe you and give you sweet dreams