Title: คิดดีหรือยัง / Kit Dee Reu Yung (Have You Thought Carefully About It Yet?)
Artist: Kun Kunchanuj (กันต์ชนุตม์)
Album: [Single]
Year: 2015

โอเค ฉันก็รู้ฉันผิด
Okay chun gor roo chun pit
Okay, I know I was wrong
ทำอะไรไม่คิดจะแคร์เธอสักอย่าง
Tum arai mai kit ja care tur suk yahng
Doing whatever and not caring about you at all
ทำตามใจ ตามอารมณ์ที่ต้องการ
Tum dtahm jai dtahm ahrom tee dtaung gahn
I did as my heart wanted, following my desires
ใจเจ้ากรรม อยากรั้งเธอไว้ให้อยู่
Jai jao gum yahk rung tur wai hai yoo
My heart has sinned, I want to hold you back and keep you here
แต่ก็รู้ ว่าเธอคงทนไม่ได้
Dtae gor roo wah tur kong ton mai dai
But I know that you can’t bear it
ในวันนี้ ฉันคงทำได้เพียง
Nai wun nee chun kong tum dai piang
Today, all I can do is…

(*) หวังว่าเธอ จะเปลี่ยนใจ จะลังเล
Wung wah tur ja bplian jai ja lung lay
Hope that you’ll change your mind, that you’ll hesitate

(**) เธอ คิดดีหรือยัง ก่อนจะเอ่ยคำลา
Tur kit dee reu yung gaun ja oey kum lah
Have you thought carefully about it before saying good-bye?
ที่แสนทรมานใจ ให้ได้ทบทวนดี ๆ
Tee saen toramahn jai hai dia pot tuan dee dee
It’s so torturous, carefully reconsider
สิ่งดี ๆ เธอยังจำมันได้ไหม
Sing dee dee tur yung jum mun dai mai
Can you still remember the good things?

รู้ไหม จากวันที่เธอไม่อยู่
Roo mai jahk wun tee tur mai yoo
Do you know that since the day you weren’t here,
แม่ยอดชู้ ไม่อาจลบภาพเธอ
Mae yaut choo mai aht lop pahp tur
My darling, I won’t delete your pictures?
ใจละเมอเพ้อพกหลงตัวเอง
Jai lamur pur pok long dtua eng
My heart crazily daydreams and infatuates itself

(*,**,**)