Key Kitchaya

All posts tagged Key Kitchaya

Title: รู้ใจไม่รู้ตัว / Roo Jai Mai Roo Dtua (Obliviously Understanding)
Artist: Key Kitchaya
Album: OST She
Year: 2012

From the love I once understood
There was only love that came into my life, then left
Making me sad

From the loneliness I became familiar with
I kept a hold of my dreams that there is someone who will really love me
But I still didn’t know where they were

(*) All the sudden, I met you who obliviously understood me
You cleared up my dark skies
And made my nights and days new again
All the sudden, I have you at my side
Making me understand
Regardless of what type of love we have
Nothing matters, just that we love each other

You’re the love for which I’ve waited for so long
Even though no one wants our love
But it’s meaningful

(*,*)

Regardless of what type of love we have
Nothing matters, just that we love each other

Title: เธอไม่เคย / Tur Mai Koey (You Never)
Artist: Key Kitchaya
Album: [Single]
Year: 2014

I’ll never understand why it must be like this
In the past, I did whatever I thought was good
Though today I must always wonder what happened
That made you abandon me with nothing left
Dumping me to wait with the tears

(*) I want to see you for just a second
I’m still in a constant state of uncertainty
I never prepared myself, I didn’t get a chance to prepare my heart
For everything that happened today

(**) You never loved me with love
You deceived me, telling me you loved me out of sympathy
You never thought about how it would end
Don’t hurt the person who loves you to death like me

I must thank you for changing me today until I don’t know what I’m doing
The things I do are worthless

(*,**)

You never loved me with love
You deceived me, telling me you loved me out of sympathy
You never really loved me, did you?
You had good intentions, but in the end, you hurt me
You didn’t expect to hurt me, but in the end,
I must be sad like this