Title: Event
Artist: Season Five
Album: [Single]
Year: 2012

รักที่เห็นที่พบนั้นมีอยู่จริง รักที่ไม่เห็นไม่พบนั้นก็มีอยู่จริง
Ruk tee hen tee pob nun mee yoo jing ruk tee mai hen mai pob nun gor mee yoo jing
Love that I’ve seen, that I’ve found, is real, love that I haven’t seen, that I haven’t found, is real
อยู่ที่ว่าใครจะทานต้านไหว ส่วนตัวฉันขอแค่เพียงคนมีใจ
Yoo tee wah krai ja tahn dtahn wai suan dtua chun kor kae piang kon mee jai
In a place where who would resist consuming? As for me, I just ask for someone to have a heart
ผ่านมาแล้ว ขออย่าเพิ่งไป
Pahn mah laeo kor yah perng pai
You’ve come up, please don’t just leave

เชื่อว่ารักที่แท้ต้องมีที่มา ฉันเชื่อว่ารักทุกรักต้องมีเหตุการณ์
Cheua wah ruk tee tae dtaung mee tee mah chun cheua wah ruk took ruk dtaung mee het gahn
I believe that true love must be coming, I believe that love, every love, must have an event
อาจจะดูเป็นบังเอิญเหมือนแค่ฝัน
Aht ja doo pen bung ern meuan kae fun
It might seem like it’s by chance, like it’s just a dream
เธอเชื่อไหม หัวใจมีมากกว่านั้น
Tur cheua mai hua jai mee mahk gwah nun
Do you believe it? The heart has more than that
เรื่องแบบนี้ต้องคอยเวลาเท่านั้นจริงจริง
Reuang baep nee dtaung koy welah tao nun jing jing
This sort of matter really just needs some time

(*) ขอสักคนที่มีหัวใจอยู่ในนั้น
Kor suk kon tee mee hua jai yoo nai nun
I want someone who has a heart inside there
หัวใจตรงกับฉัน มาความรักฉันไป
Hua jai dtrong gup chun mah kwahm ruk chun pai
A heart that matches mine, that comes with my love
Oh I just wanna be
Oh I just wanna be
เธอ เธอได้ยินไหม เธออยู่ตรงที่ใด
Tur tur dai yin mai tur yoo dtrong tee dai
You, can you hear me? Where are you?

ถ้าได้ยินแล้วก็ขอให้เดินผ่านมา ได้ยินแล้วก็ขอให้รีบเข้ามา
Tah dai yin laeo gor kor hai dern pahn mah dai yin laeo gor kor hai reep kao mah
If you can hear me, then I ask you to come here, if you can hear me, I want you to hurry up
เข้ามาลองเอามือวางที่หน้าฉัน
Kao mah laung ao meu wahng tee nah chun
Come and try taking the empty hand in front of me
เธอเชื่อไหม เรื่องหัวใจที่ตรงกัน
Tur cheua mai reuang hua jai tee dtrong gun
Do you believe the matters of the heart that are the same?
เธอเชื่อไหม รักของฉันนั้นมีจริง
Tur cheua mai ruk kaung chun nun mee jing
Do you believe my love is real?

(*)

เปิดมุมความรักให้ดี ก่อนจะเจอมุมที่ดี
Pert moom kwahm ruk hai dee gaun ja jur moom tee dee
Open the corner of love well, before you find the best corner
และที่เธอจะรู้วิธี ดูแลคนที่ห่วง
Lae tee tur ja roo witee doo lae kon tee huang
And you will know the way, take care of the person who worries about you
จะไม่ปล่อยให้ใครใครต้องเดา
Ja mai ploy hai krai krai dtaung dao
I won’t let anyone have to guess
จะไม่ปล่อยให้ในมือต้องเหงา รักของเรา
Ja mai ploy hai nai meu dtaung ngao ruk kaung rao
I won’t let anyone’s hands have to be lonely, our love

(*,*)