ดึงดูดใจ Deungdutjai

Title: Say Goodbye
Artist: Brandnew Sunset
Album: Say Goodbye
Year: 2010

จะปลอมจะจริงแค่สสารทำไมตัดสินที่ร่างกาย
Ja bplaum ja jing kae sasahn tummai dtut sin tee rahng gai
Be it fake or real, it’s just molecules, why judge the body?
อะไรที่ยังไม่พอก็ยังดิ้นรนไปจนได้ ไม่เคยเข้าใจ
Arai tee yung mai por gor yung din ron bpai jon dai mai koey kao jai
We still struggle with things that aren’t enough, I’ve never understood
อีควอไลเซอร์ในใจมันสับสนเหมือนลำโพงแตก
Equalizer nai jai mun supson meuan lumphng dtaek
The equalizer in our hearts is mixed up like a broken loudspeaker

(*) สุภาพสตรี คนชรา ทำไมเอื้อเฝื้อเพราะต้อง อ่าน
Soopahpsadtree kon charah tummai eua feua pror dtaung ahn
Ladies and senior citizens, why help out because we must read?
แค่เศษทานไม่อยากล้วง แต่พอเที่ยงคืนชนหมดแก้ว
Kae set tahn mai yahk luang dtae por tee tiang keun chon mot gaeo
It’s just scraps of charity, but we don’t want to reach in, but as soon as it’s midnight, we’re clinking glasses
หลงลืมกับตัวเอง นับจากนี้ อยากจะทำให้มันดีกว่า
Long leum gup dtua eng nup jahk nee yahk ja tum hai mun dee gwah
Forget yourself, from now on, we want to make things better

(**) Say Goodbye กับสิ่งที่ไร้ค่า สิ่งที่ทำให้ในใจต้องหม่นหมอง
Say goodbye gup sing tee rai kah sing tee tum hai nai jai dtaung mon maung
Say goodbye to the worthless things, the things that make our hearts sad

Everything should forget And try your best everyday Start it over again แต่ถ้าไม่ทำมันจะสาย
Everything should forget and try your best everyday start it over again dtae tah mai tum mun ja sai
Everything should be forgotten, and try your best everyday, start it over again, but if you don’t, it’ll be too late
แค่เราเปิดใจ หากว่าฝันนั้นไม่ไกล อีกสักครั้งก็ต้องขอลอง
Kae rao bpert jai hahk wah fun nun mai glai eek suk krung gor dtaung kor laung
Just open your hearts, if your dream isn’t far off, once again we must try

(*,**,**)

สิ่งใดที่ทำผิดพลั้งก็…(ช่างมัน) WE WILL START AGAIN
Sing dai tee tum pit plung gor (chahng mun) we will start again
The things we messed up (screw it) we will start again

(**,**)

สิ่งใดที่ทำผิดพลั้งก็…(ช่างมัน)
Sing dai tee tum pit plung gor (chahng mun)
The things we messed up (screw it)