ดึงดูดใจ Deungdutjai

Title: ทัชที่ดีต่อใจ / Touch Tee Dee Dtor Jai (The Best Touch For My Heart)
Artist: KLEAR x YAYA
Album: [Single]
Year: 2019

เป็นตัวเองได้เลย เต็มที่เลย
Bpen dtua eng dai loey dtem tee loey
I can fully be myself
ทำตามใจได้เลย ถ้ามีเธออยู่
Tum dtahm jai dai loey tah mee tur yoo
I can follow my heart if I have you here
อะไรก็ไม่กลัว ลุยได้เลย
Arai gor mai glua looey dai loey
I’m not scared of anything, I can push through
เธออยู่ข้างฉันเหมือนเคย
Tur yoo kahng chun meuan koey
If you’re beside me as usual

วันที่ต้องเสียใจ เธอคอยปลอบ
Wun tee dtaung sia jai tur koy bplaup
When I’m sad, you comfort me
วันที่ต้องทุกข์ใจ ก็มีเธอกอด
Wun tee dtaung took jai gor mee tur gaut
When I’m suffering, I have you hugging me
ดูแลกันและกัน ไม่เคยห่าง
Doo lae gun lae gun mai koey hahng
We take care of each other, never far apart
We are team!! Touch!!
We are team touch!

(*) ไม่ว่าร้ายดี ก็มีแต่เธอที่ฉันไว้ใจ
Mai wah rai dee gor mee dtae tur tee chun wai jai
Through the good and the bad, you’re the only one I trust
You’re, you’re, you’re my best friend!
You’re, you’re, you’re my best friend

(**) ตรงนี้ อยู่ตรงนี้ ขอแค่มีเธออยู่ตรงนี้
Dtrong nee yoo dtrong nee kor kae mee tur yoo dtrong nee
Right here, right here, I just ask for you to be right here
แค่นี้ฉันก็อุ่นใจ
Kae nee chun gor oon jai
Just this warms my heart
เป็นทัชที่ดีต่อใจ
Bpen touch tee dee dtor jai
It’s the best touch for my heart
ตรงนี้ อยู่ตรงนี้ ขอแค่มีเธออยู่ตรงนี้
Dtrong nee yoo dtrong nee kor kae mee tur yoo dtrong nee
Right here, right here, I just ask for you to be right here
ก็ไม่ต้องการสิ่งใด
Gor mai dtaung gahn sing dai
I don’t need anything else
เป็นทัชที่ดีต่อใจ(ใช่เลย)
Bpen touch tee dee dtor jai chai loey
It’s the best touch for my heart (Oh yeah)

ดีใจที่ฉันมี เธอทุกวัน
Dee jai tee chun mee tur yook wun
I’m happy that I have you every day
ไม่ว่านานเท่าไร ก็ไม่ทิ้งกัน
Mai wah nahn tao rai gor mai ting gun
No matter how long it takes, we won’t abandon each other
ดูแลกันและกัน ไม่เคยห่าง
Doo lae gun lae gun mai koey hahng
We take care of each other, never far apart
We are team!! Touch!!
We are team touch!

(*,**,*,**)

   
—
เนื้อร้อง : รัณนภันต์ ยั่งยืนพูนชัย
ทำนอง : ณัฐวัฒน์ แสงวิจิตร
เรียบเรียง : Machina / Klear / Dano / วิทวัส เหมือนชอบ