ดึงดูดใจ Deungdutjai

Title: ไม่ใช่ฉัน / Mai Chai Chun (Not Me)
Artist: Atom Chanagun (ชนกันต์)
Album: Moon
Year: 2019

ยังสวยงามเสมอเรื่องเธอกับฉัน
Yung suay ngahm samur reuang tur gup chun
The old relationship between you and I is still beautiful
อยู่ในวันเก่า อยู่ตรงที่เดิมเสมอมา
Yoo nai wun gao yoo dtrong tee derm samur mah
In the old days, in the same old place, always
แต่วันนี้เธอกลับมาเพื่อจะตามหา
Dtae wun nee tur glup mah peua ja dtahm hah
But today, you came back looking for
รักในวันเก่า ที่เธอเคยทิ้งไปอย่างเย็นชา
Ruk nai wun gao tee tur koey ting bpai yahng yen chah
The old love that you once nonchalantly threw away

(*) เธอหวังอะไร หวังจะได้เจอฉันคนเก่า
Tur wung arai wung ja dai jur chun kon gao
What are you hoping? To find the old me?
เธอคิดอะไรอยู่ ถึงมาตามหา คนที่ไม่มีอยู่แล้ว
Tur kit arai yoo teung mah dtahm hah kon tee mai mee yoo laeo
What were you thinking? Coming to search for a person who doesn’t exist anymore

(**) คนที่เธอคิดถึงคือคนในเมื่อวาน
Kon tee tur kit teung keu kon nai meua wahn
The person you’re thinking of is the person in the past
ไม่ใช่ฉัน ไม่ใช่ฉัน
Mai chai chun mai chai chun
It’s not me, it’s not me
เปลี่ยนไปแล้วทุกอย่าง ด้วยเวลาและระยะทาง
Bplian bpai laeo took yahng duay welah lae rayatahng
Everything has changed with time and distance
เขาคนนั้น ไม่ใช่ฉัน อีกต่อไป
Kao kon nun mai chai chun eek dtor bpai
That person isn’t me, isn’t me anymore

เก็บวันที่ดีเหล่านั้น ที่เธอตามหา
Gep wun tee dee lao nun tee tur dtahm hah
I keep those good times that you’re searching for
ไว้ในวันเก่า แค่ได้คิดถึงกันก็เพียงพอ
Wai nai wun gao kae dai kit teung gun gor piang por
In the old days, just being able to think of them is enough

(*,**,**,**)

   
—
เนื้อร้อง : ATOM
ทำนอง : ATOM
เรียบเรียง : KUNKSANOVA
EXECUTIVE PRODUCER : กันต์ รุจิณรงค์
PRODUCER : อัตถ์ อัตถกุลโกวิท