ดึงดูดใจ Deungdutjai

Title: Let’s Get Jump
Artist: Dose
Album: [Single]
Year: 2019

แค่เพียงดอกไม้ที่มันเหี่ยวเฉาจากความปวดร้าวที่ได้เจอ
Kae piang dauk mai tee mun hiao chao jahk kwahm bpuat rao tee dai jur
Just a flower that has wilted from the pain it has faced
มันไม่ได้ทำให้ความเป็นเธอต้องแตกสลายหรือหายไป
Mun mai dai tum hai kwahm bpen tur dtaung dtaek salai reu hai bpai
Doesn’t destroy your existence or make it disappear
แค่เพียงท้องฟ้าที่มีเมฆฝนทำให้มืดมนในหัวใจ
Kae piang taung fah tee mee mek fon tum hai meut mon nai hua jai
Just a sky with rain clouds makes your heart dim
เมื่อลมได้พัดพามันผ่านไปจะกลับสดใสและงดงาม
Meua lom dai put pah mun pahn bpai ja glup sot sai lae ngot ngahm
When the wind blows, it’ll pass and return to being bright and beautiful

(*) ฟังโปรดช่วยฟังกันก่อน โลกไม่มีแค่ด้านเดียว
Fung bproht chuay fung gun gaun lohk mai mee kae dahn diao
Listen, please listen to me first, the world isn’t just one-sided
ความเจ็บทิ้งมันไปก่อน แค่จับมือฉันเอาไว้เรามาออกไปด้วยกัน
Kwahm jep ting mun bpai gaun kae jup meu chun ao wai rao mah auk bpai duay gun
Throw away your pain, just take my hand, let’s go out together

(**) Let’s get jump with me เราจะข้ามคืนนี้ไปด้วยกัน
Let’s get jump with me rao ja kahm keun nee bpai duay gun
Let’s get jump with me, we’ll get through tonight together
Let’s get jump with me นาทีนี้แค่เธอกับฉัน
Let’s get jump with me nahtee nee kae tur gup chun
Let’s get jump with me, at this moment, it’s just you and me
Let’s get jump with me ลืมเรื่องเลวร้ายไปด้วยกัน
Let’s get jump with me leum reuang leo rai bpai duay gun
Let’s get jump with me, let’s forget the bad situations together
Let’s get jump with me, Let’s get jump with me
Let’s get jump with me, let’s get jump with me

ในความผิดหวังในความเจ็บช้ำเรื่องราวเหล่านั้นฉันเคยมี
Nai kwahm pit wung nai kwahm jep chum reuang rao lao nun chun koey mee
Disappointment, pain, I’ve had those before
ตั้งแต่วันนั้นมาจนวันนี้ฉันก็ยังมีลมหายใจ
Dtung dtae wun nun mah jon wun nee chun gor yung mee lom hai jai
Since those days to this day, I’m still breathing
จะอยู่กับเธอไปจนกว่าดวงตะวันสาดแสงของวันใหม่
Ja yoo gup tur bpai jon gwah duang dtawun saht saeng kaung wun mai
I’ll be with you until the sun shines its light on a new day
จะทำให้เธอได้มีความหมายกลับเป็นดอกไม้ที่งดงาม
Ja tum hai tur dai mee kwahm mai glup bpen dauk mai tee ngot ngahm
I’ll give you meaning and restore you to a beautiful flower

(*,**,**,**)

   
—
Executive Supervisor : วุฒินันต์ ภิรมย์ภักดี
Executive Producer : เพิ่มศักดิ์ พิสิษฐ์สังฆการ
Producer: พงษ์พันธ์ พลสิทธิ์ , DOSE
Melody : อริญชย์ ภาณุเวศย์, พงษ์พันธ์ พลสิทธิ์
Lyrics : DOSE, เหนือวงศ์, พงษ์พันธ์ พลสิทธิ์
Lyrics Director: เหนือวงศ์
Vocal Director : DOSE, พงษ์พันธ์ พลสิทธิ์
Arrange : DOSE

   
—
Dose adds a hard, energetic motivational song to the repertoire! Never mind whatever nonsensical English “let’s get jump with me” is, I’m so happy to see them with variety in their songs! Sad songs, positive/motivational songs, slower songs, faster songs, this band is becoming well-rounded with something for everyone and I’m so excited for it. I think they’re my favorite rising rockband in Thailand right now, they’re showing their versatility now, and I wish them all the success~ ^^