ดึงดูดใจ Deungdutjai

Title: ปล่อยให้เลยผ่าน / Bploy Hai Loey Pahn (Let It Pass)
Artist: Anything Else?
Album: Anything Else?
Year: 2007

เนิ่นนาน ผ่านมาสักเท่าไร เฝ้าคอย ความรักไม่เคยพบเจอ
Nern nahn pahn mah suk tao rai fao koy kwahm ruk mai koey pob jur
A long time had passed, waiting for a love I’ve never found
เมื่อเธอ เข้ามาเติมหัวใจ ข้างใน ให้ฉันนั้นล่องลอย
Meua tur kao mah dterm hua jai kahng nai hai chun nun laung loy
When you came and filled my heart inside, making me float away
แต่แล้ว เธอก็หายไป อีกแล้ว เจ็บอีกสักเท่าไร ( ไม่รู้เลย )
Dtae laeo tur gor hai bpai eek laeo jep eek suk tao rai (mai roo loey)
But now you’ve disappeared again, how much more will I hurt? (I don’t know)

(*) ลาก่อนความฝันฉันหยุด อยู่แค่นั้น เมื่อรู้ว่าทุกอย่างมันช่างไร้ค่า
Lah gaun kwahm fun chun yoot yoo kae nun meua roo wah took yahng mun chahng rai kah
Farewell, my dreams ended right there when I knew that everything was absolutely worthless
ฉันคิดว่าฉันนั้นคงไม่กลับมาหา ปล่อยให้เวลานั้นมันเลยผ่าน
Chun kit wah chun nun kong mai glup mah hah bploy hai welah nun mun loey pahn
I don’t think I’ll go back to you, so I’ll let that time pass by

ขอเพียง ให้เวลาหมุนไป ฉันคง เก็บเธอไว้ข้างใน
Kor piang hai welah moon bpai chun kong gep tur wai kahng nai
I just ask for time to continue turning, I’ll keep you inside
จะขอ พอแล้วหัวใจ จากนี้ เจ็บอีกสักเท่าไหร่ ( ก็ไม่กลัว )
Ja kor por laeo hua jai jahk nee jep eek suk tao rai (gor mai glua)
I just ask that enough is enough for my heart, from now on, however much more I’ll hurt (I’m not scared)

(*,*,*)