ดึงดูดใจ Deungdutjai

Title: ข้างหลัง / Kahng Lung (Behind)
Artist: L.Gor.Hor (L กฮ – Alcohol)
Album: [Single]
Year: 2016

เสื้อตัวนั้น กางเกงตัวนั้น ไม่กล้ามอง
Seua dtua nun gahng geng dtua nun mai glah maung
I don’t dare look at that shirt or those pants
มุมห้องนั้น เก้าอี้ตัวนั้น เธอเคยนั่งร้อง
Moom haung nun gao ee dtua nun tur koey nung raung
That corner, that chair where you one sat crying
ร้องเพลงด้วยกัน เรามีกันทุกวัน
Raung pleng duay gun rao mee gun took wun
Singing together, we had each other every day
ในกล่องเก่า ๆ ใบนั้นมันมีอะไร
Nai glaung gao gao bai nun mun mee arai
There’s something in that old box

หนังสือเล่มนั้น รองเท้าคู่นั้น ไม่กล้าใส่
Nung seu lem nun raung tao koo nun mai glah sai
That book, I don’t dare wear those shoes
จะเปิดเพลงนี้ จะฟังเพลงนั้น จะทำอะไร
Ja bpert pleng nee ja fung pleng nun ja tum arai
If I turn on this song, if I listen to that song, whatever I do
เธอคงไม่รู้เลย ว่าฉันเสียใจเท่าไหร่
Tur kong mai roo loey wah chun sia jai tao rai
You probably don’t know how sad I am
อยากจะถามอะไรมากมายเลยเธอ
Yahk ja tahma rai mahk mai loey tur
There’s so much I want to ask you

(*) คนใหม่เขาหอมเธอไหม ก่อนนอน
Kon mai kao haum tur mai gaun nun
Is there a new guy kissing you before you go to bed?
คนใหม่เขาง้อเธอไหม เธองอน
Kon mai kao ngor tur mai tur ngaun
Is there a new guy reconciling with you when you’re pouting?
คนใหม่เขารู้ไหมว่า
Kon mai kao roo mai wah
Does your new guy know that
ก่อนนอนเธอต้องมีคนมาคอยกวนใจ
Gaun nun tur dtaung mee kon mah koy guan jai
Before you sleep, you have to have someone turn you on?
คนใหม่เขารู้ไหมว่าเธอชอบอะไร
Kon mai kao roo mai waht ur chaup arai
Does your new guy know what you like?
เขารู้ไหมว่าเธอกลัวอะไร
Kao roo mai wah tur glua arai
Does he know what you’re afraid of?
เขารู้ไหมว่ามีใครคอยทำให้เธอทุกอย่าง
Kao roo maiw ah mee krai koy tum hai tur took yahng
Does he know that someone has done everything for you?

(*,*,*)

เขารู้ไหมว่ามีใครคอยทำให้เธอทุกอย่าง
Kao roo maiw ah mee krai koy tum hai tur took yahng
Does he know that someone has done everything for you?

   
คำร้อง/ทำนอง: ศรีสกล สมทรง
สังกัด: TMG Record