ดึงดูดใจ Deungdutjai

Title: รักกันไปทุกวัน / Ruk Gun Bpai Took Wun (Loving Each Other Every Day)
Artist: 25 Hours
Album: [Single]
Year: 2016

ก็ขอบคุณที่ยังรักกัน ขอบคุณที่ยังรักกันไปทุกวัน
Gor kaup koon tee yung ruk gun kaup koon tee yung ruk gun bpai took wun
Thank you for still loving me, thank you for still loving me every day
วันดีดี เกิดกับฉัน เพราะทุกวันฉันมีเธอ เธอทำให้สุขใจ
Wun dee dee gert gup chun pror took wun chun mee tur tur tum hai sook jai
I have so many wonderful days, because I have you every day, you make me happy

(*) แค่ทำให้เธอสนุกก็มีความสุข ใจอยู่เคียงข้างทุกเส้นทางที่ไป รอยยิ้มเธอช่างมีความหมาย
Kae tum hai tur sanook gor me ekwahm sook jai yoo kiang kahng took sen tahng tee bpai roy yim tur chahng mee kwahm mai
Just making you have fun makes me happy, my heart is next to yours every step of the way, your smile means so much

(**) ก็เพราะว่าฉันยังมีเธอ จะขอมอบรักให้กับเธอ เพราะฉันไม่รู้ว่าจะมีใคร ที่จะจริงใจเท่ากับเธอ
Gor pror wah chun yung mee tur ja kor maup ruk hai gup tur pror chun mai roo wah ja mee krai te eja jing jai tao gup tur
Because I still have you, I want to give you my love, because I don’t know if there’s anyone who will be as sincere as you

กี่ปีที่เรารักกัน กี่ปีไม่เคยลบเลือนความสัมพันธ์ วันดีดี เกิดกับฉันทุกวัน
Gee bpee tee rao ruk gun gee bpee mai koey op leuan kwahm sumpun wun dee dee gert gup chun took wun
However many years we love each other, however many years, our relationship never lessons, I have wonderful days every day
เพราะทุกวันฉันมีเธอ เธอคือความสุขใจ
Pror took wun chun mee tur tur keu kwahm sook jai
Because I have you every day, you are my happiness

(*,**)

(***) ก็เพราะว่าฉันยังมีเธอ จะขอมอบรักให้กับเธอ เพราะฉันไม่รู้ว่าจะมีใคร ที่จะรักฉันได้เท่านี้
Gor pror wah chun yung mee tur ja kor maup ruk hai gup tur pror chun mai roo wah ja mee krai tee ja ruk chun dai tao nee
Because I still have you, I want to give you my love, because I don’t know if there’s anyone who could love me as much as this

(**,***)

   
ทำนอง : สมพล รุ่งพาณิชย์
เนื้อร้อง : สมพล รุ่งพาณิชย์
เรียบเรียง : 25Hours & พูนศักดิ์ จตุระบุล

   
Laem sure can hit those high notes hahaha~ I’m loving the 80s sound of this, and the lyrics are gushy and cute for anyone currently in love~