ดึงดูดใจ Deungdutjai

Title: เจ็บ [แต่ไม่ร้อง] / Jep [Dtae Mai Raung] (Hurting [But Not Crying])
Artist: Aun Feeble Heart (อั๋น)
Album: [Single]
Year: 2016

Closing my eyes and thinking of the days past I used to keep
The days I fell, Mom told me to stand up again
I would be okay, and Mom would smile at me through her eyes
Telling me to stand and keep getting up

When I got injured, Mom continuously looked after me
When I hurt so much I cried out, Mom supported my heart
Teaching me and ordering me to endure it
However much I hurt, she helped me to get through it
However exhausted I was, she made me strong

(*) But today it hurts because she left me
Making me have to swallow my tears
I can only think of the words that Mom taught me
Telling myself that I must get back up

(**) I can only think of the words that Mom taught me
That even if I hurt, I must not cry
I must be okay
Even though in reality, however difficult it is
I must get through it

(*,**)

Today the tears are flooding my brain
It hurts so much, I want to cry
I must hide it inside
Though in reality, however long I must hurt
I must get through it

I will move on

   
คำร้อง ธีรภัทร์ วทัญญุภาพ [อั๋น]
ทำนอง ธีรภัทร์ วทัญญุภาพ [อั๋น]
เรียบเรียง อดุลย์ เกตุสังเคราะห์