ดึงดูดใจ Deungdutjai

Title: Popular Vote
Artist: Slur
Album: B
Year: 2015

นาฬิกาต้องหยุดตรงนั้น
Nahligah dtaung yoot dtrong nun
The clock must stop right there
โลกทั้งใบต้องหยุดเอาไว้
Lohk tung bai dtaung yoot ao wai
The whole world must stop

(*) รางวัลจากความสวยงาม มีให้เธอ
Rahng wun jahk kwahm suay ngahm mee hai tur
I have a prize for your beauty for you
รางวัลปลอบใจที่รอจะให้เธอ
Rahng wun bplaup jai tee ror ja hai tur
A consolation prize that I’m waiting to give you
เป็นคนชื่นชมที่คอยเพียงแค่เธอ
Bpen kon cheun chom tee koy piang kae tur
I’m an admirer who waits only for you
ผู้เดียวเสมอ
Poo diao samur
Always
ในหลายหลายที่
Nai lai lai tee
For many times
ตรงนี้ ทุกวันไม่เว้นวัน คะแนนฉันมีให้เสมอ
Dtrong nee took wun mai wen wun kanaen chun mee hai samur
Right here, every day without fail, I always have a score for you
เหลือเกินที่ให้เธอ
Leua gern tee hai tur
Too much to give you
ขอเป็นคนดูที่แสนดีอยู่ตรงนี้
Kor bpen kon doo tee saen dee yoo dtrong nee
I want to be your best spectator right here
ขอเป็นคนฟังจะฟังแค่เธอต่อจากนี้เสมอ
Kor bpen kon fung ja fung kae tur jahk nee samur
I want to be your audience, I’ll listen only to you from now on, always

ทุกสายตาต้องหยุดตรงนั้น
Took stai dtaung yoot dtrong nun
All eyes must stop right there
ความสวยงามเธอหยุดเอาไว้
Kwahm suay ngahm tur yoot ao wai
Your beauty stops

(*,*)

   
เนื้อร้อง&ทำนอง : เย่ SLUR / เรียบเรียง : SLUR
Recording Engineer : เทอดศักดิ์ smallroom
Mixed and Mastered : รุ่ง smallroom BKK, Thailand