Title: รักใคร…เพื่ออะไร / Ruk Krai Peua Arai (Love Someone? Why?)
Artist: TheDey
Album: [Single]
Year: 2015
เมื่อคนในสมอง ได้ส่งคำถามมา ทำไมต้องมีรัก มีแล้วก็บ้า
Meua kon nai samaung dai song kum tahm mah tummai dtang mee ruk mee laeo gor bah
When the person in my brain sends me the question, why must we love? You fall in love and go crazy
อีกคนในใจฉัน ก็ตอบเลี่ยงเลี่ยงไป ไม่มีหรอกเหตุผล คนน่ะรักกันด้วยหัวใจ
Eek kon nai jai chun gor dtaup liang liang bpai mai mee rauk hetpon kon na ruk gun duay hua jai
Another person in my heart answers evasively, there’s no reason, people love with their heart
(*) Oh ก็เถียงกันไปไม่มีจบ oh ก็ถามตัวเองอีกทีว่า เราต้อง
Oh gor tiang gun bpai mai mee jop oh gor tahm dtua eng eek tee wah rao dtaung
Oh, we argue without end, oh, I ask myself again why we must
(**) รักใคร รักใคร เพื่ออะไร เราต้องรักใคร รักใคร เพื่ออะไร
RUk krai ruk krai peua arai rao dtaung ruk krai ruk krai peua arai
Love someone, love someone, what for? We must love someone, love someone? Why?
เราต้องร้าวรอน ร้อนแรง เพื่ออะไร
Rao dtaung rao raun raun raeng peua arai
Why must we get heated and flustered?
OK สมอง ก็แพ้หัวใจ เพราะรักเธอ
Okay samaung gor pae hua jai pror ruk tur
Okay, brain, you lose to my heart, because I love her
ก็ยังคงสับสน สมองกับหัวใจ ถ้าใครเจอแบบฉัน ไม่สับสนให้มันรู้ไป
Gor yung kong sup son samaung gup hua jai tah krai jur baep chun mai sup son hai mun roo bpai
I’m still confused between my brain and my heart, if anyone has found what I have and isn’t confused, let me know
(*,**,*,**,**)