ดึงดูดใจ Deungdutjai

Title: VERY…กรี๊ด / Very…Greeet (Very…Woo-hoo!)
Artist: Bazoo
Album: ลำตัด 2001 / Lumdtut 2001
Year: 2000

นั่งเรียนหน้าบึ้งหน้าตูป เจอหนุ่มหนุ่ม กรี๊ดดดดด
Nung rian nah bung nah dtoop jur noom noom greeeet
Sitting and frowning in school and meeting a guy, woo-hoo!
อยู่บ้านทำหน้าเจื่อนเจื่อน อยู่กับเพื่อน กรี๊ดดดดด
Yoo bahn tum nah jeuan jeuan yoo gup peuan greeeet
Acting shy at home and being with friends, woo-hoo!
ทำงานทำหน้าขึงขัง ไปดูหนัง กรี๊ดดดดด
Tum ngahn tum nah keung kung bpai doo nung greeeeet
Working a stressful job and going to a movie, woo-hoo!
โดนว่าทำท่าอยากหลับ แฟนมารับ กรี๊ดดดดด
Dohn wah tum tah yahk lup faen mah rup greeeet
You feel like you want to sleep and you boyfriend picks you up, woo-hoo!

(*) ถูกใจอย่างเงี้ยะ มันต้องกรี๊ด กรี๊ด กรี๊ด กรี๊ด
Took jai yahng nia mun dtaung greet greet greet greet
Satisfaction like this, you gotta woo-hoo! Woo-hoo, woo-hoo, woo-hoo!
ได้เจออย่างเงี๊ย very กรี๊ด กรี๊ด กรี๊ด กรี๊ด
Dai jur yahng ngia very greet greet greet greet
Finding it like this, it’s very woo-hoo! Woo-hoo, woo-hoo, woo-hoo!
สะใจอย่างเงี๊ยะ มันต้อกรี๊ด กรี๊ด กรี๊ด กรี๊ด
Sajai yahng ngia mun dtaung greet greet greet greet
Pleased like this, you gotta woo-hoo! Woo-hoo, woo-hoo, woo-hoo!
อะไรอย่างเงี๊ยะ very กรี๊ด กรี๊ดดดดด เย้เย
Arai yahng ngia very greet greeeeet yeah yeah
Anything like this is very woo-hoo! Woo-hoo! Yeah, yeah!

มาเดี่ยวทำท่าติ๋มติ๋ม มาเป็นทีม กรี๊ดดดดด
Mah diao tum tah dtim dtim mah bpen teem greeeeet
Coming alone and acting timid, then being part of a team, woo-hoo!
การบ้านไม่ค่อย ยอมเปิด ดูคอนเสิร์ต กรี๊ดดดดด
Gahn bahn mai koy yaum bpert doo concert greeeet
Not wanting to start homework and watching a concert, woo-hoo!
กลางวันโงนเงนโงกเงก ตอนเข้าเธค กรี๊ดดดดด
Glahng wun ngohn ngen ngohk gnek dtaun kao thech greeeet
Nodding off during the day, then entering the discotheque, woo-hoo!
นั่งซึมทั้งเช้าทั้งเย็น พอได้เต้น กรี๊ดดดดด
Nung seum tung chao tung yen por dai dten greeeet
Sitting lazily all morning, all afternoon and finally getting to dance, woo-hoo!

(*)

เอ้า เงียบเงียบ เงียบเงียบ เห็นมั้ยเค้าสั่งให้เงียบเงียบ
Ao ngiap ngiap ngiap ngiap hen mai kao sung hai ngiap ngiap
Oh, it’s silent, it’s silent, Do you see they’re ordering you to be silent?
เอ้า เงียบเงียบ เงียบเงียบ เห็นมั้ยเค้าสั่งให้เงียบเงียบ
Ao ngiap ngiap ngiap ngiap hen mai kao sung hai ngiap ngiap
Oh, it’s silent, it’s silent, Do you see they’re ordering you to be silent?
เอ้า เงียบเงียบ เงียบเงียบ เห็นมั้ยเค้าสั่งให้เงียบเงียบ
Ao ngiap ngiap ngiap ngiap hen mai kao sung hai ngiap ngiap
Oh, it’s silent, it’s silent, Do you see they’re ordering you to be silent?
เอ้า เงียบเงียบ เงียบเงียบ เห็นมั้ยเค้าสั่งให้เงียบเงียบ
Ao ngiap ngiap ngiap ngiap hen mai kao sung hai ngiap ngiap
Oh, it’s silent, it’s silent, Do you see they’re ordering you to be silent?

(*,*,*)