ดึงดูดใจ Deungdutjai

Title: อย่าบอกก็พอ / Yah Bauk Gor Por (Just Don’t Tell Me)
Artist: Teh Uthen Prommin
Album: รู้ไว้ว่ารัก / Roo Wai Wah Ruk (Keep In Mind That I Love You)
Year: 1998

I’m still willing to be with you and let you deceive me
Never getting angry at you
Everything my heart will be, I’ll ready myself to endure it
Without you, I won’t be able to go on
I’ll probably die for sure

(*) It’s not that I don’t know that in reality, you already have someone
Inside your heart, and you still have feelings for him
My heart is still in love with you
I don’t care who you belong to
I’ll let you continue deceiving me, I’ll let you keep this up as long as possible

(**) However much it hurts, I’m ready to endure it, endure it, endure it
I won’t think of having ill-feelings towards you
Let my heart have you beside it, be my partner for as long as possible
Just as long as possible

(***) Only you make my heart unresponsive to the fact that you have someone else
And he’s probably waiting for you
I want you to put up with deceiving me just like you have been
Just don’t tell me

(*,**,***,**,***)

I only ask you to promise just not to tell me

  
[NOTE: Sorry I couldn’t find the Thai lyrics anywhere and I don’t have time right now to type them out, so I’ll add them later~]