ดึงดูดใจ Deungdutjai

Title: เธอจะอยู่ในใจของฉันเสมอ / Tur Ja Yoo Nai Jai Kaung Chun Samur (You’ll Always Be In My Heart)
Artist: Chin Chinawut and Namcha Cheeranat
Album: [Single]
Year: 2013

เหตุผลที่เรามารักกัน
Het pon tee rao mah ruk gun
The reason that we fell in love
มีแต่เราเท่านั้น ที่รู้ว่าเพราะอะไร
Mee dtae rao tao nun tee roo wah pror arai
Only we know why
ในวันนี้ถ้าใครต้องหายไป
Nai wun nee tah krai dtaung hai pai
Today, if someone must disappear
ก็อยากให้เธอได้รู้ อย่าไปเสียใจ
Gor yahk hai tur roo yah pai sia jai
I want to let you know, don’t be sad

(*) เพราะเวลาที่เราได้ใช้มันไปก่อนนั้น
Pror welah tee rao dai chai mun pai gaun nun
Because the time we spent in the past
เราได้ทำอย่างสุดหัวใจ
Rao dai tum yahng soot hua jai
We did as our hearts desired

(**) เธอนั้น จะอยู่ในใจของฉันเสมอ
Tur nun ja yoo nai jai kaung chun samur
You will always be in my heart
ความรักที่มีให้เธอ ไม่เคยลดหายจากไป
Kwahm ruk tee mee hai tur mai koey lot hai jahk pai
The love I have for you will never fade away
แม้เราจะอยู่แสนไกล จนในวันนี้
Mae rao ja yoo saen glai jon nai wun nee
Even though we’ve been so far apart up to this day
ไม่อาจจะใช้สายตามองเห็นว่าเธออยู่ที่ไหน
Mai aht ja chai sai dtah maung hen wah tur yoo tee nai
I might not be able to see where you are with my eyes
แต่ในหัวใจ ฉันยังมองเห็นเธอ
Dtae nai hua jai chun yung maung hen tur
But in my heart, I can still see you

แค่ขอให้เธอคิดถึงกัน
Kae kor hai tur kit teung gun
I just want you to miss me
ทำแค่เพียงเท่านั้น ฉันก็สบายใจ
Tum kae piang tao nun chun gor sabai jai
Just do that and I’ll be content
อย่าคิดถึงวันที่เสียไป
Yah kit teung wun tee sia pai
Don’t think of the days we’ve lost
จะบอกให้เธอได้รู้ อย่าไปเสียดาย
Ja bauk hai tur dai roo yah pai sia dai
I’m telling you, don’t regret anything

(*,**,**)