ดึงดูดใจ Deungdutjai

Title: All I Want is You
Artist: Peck Palitchoke (เป็ก ผลิตโชค)
Album: I’m In Love
Year: 2007

Click here to watch the video on Gmember

ไม่รออีกแล้ว และฉันมั่นใจ
Mai ror eek laeo lae chun mun jai
I’m not waiting anymore, and I’m positive
ไม่เคยสงสัยเมื่อได้พบเธอ
Mai koey song sai meua dai pob tur
I was never doubtful when I saw you
เมื่อคนในฝัน ให้ฉันพบเจอ
Meua kon nai fun hai chun pob jur
When I got to meet the person of my dreams
มัวนั่งนับดาวก็ไม่ทันเขา
Mua nung nup dao gor mai tun kao
If you’re engrossed with counting the stars, you’ll miss them

(*) เมื่อมีคนมากมาย
Meua mee kon mahk mai
When there’s so many people
มองเธอเป็นเส้นชัย
Maung tur pen sen chai
I see you as the finish line
เอาหัวใจเธอเป็นจุดหมาย
Ao hua jai tur pen joot mai
Your heart is the destination point
คงต้องเร็วต้องแรง
Kong dtaung raew dtaung raeng
I’ll have to hurry and be strong
ต้องชนะให้ได้
Dtaung chana hai dai
I must be able to win for you
เป็นที่หนึ่งในใจของเธอ
Pen tee neung nai jai kaung tur
I’ll be the first in your heart

(**) ฟ้าสั่งมา ให้ต้องรักคนนี้
Fah sung mah hai dtaung ruk kon nee
Heaven commanded me to love this person
ฉันไม่มีแรงจะต้านทาน
Chun mai mee raeng ja dtahn tahn
I don’t have the strength to resist
ฟ้าสั่งมา คือบัญชาสวรรค์
Fah sung mah keu bunchah sawan
The sky commanded me, it’s the order of heaven
และฉันต้องการเธอมากกว่าใคร
Lae chun dtaung gahn tur mahk gwah krai
And I want you more than anyone else

All I want is you

All I want is you, It’s you
All I want is you, It’s you
ไม่มีทางจะยอมแพ้
Mai mee tahng ja yaum pae
There’s no way I’ll give up
All I want is you, It’s you
All I want is you, It’s you

(*,**,**)

All I want is you
All I want is you

[NOTE: Since I can’t find the video on Youtube, and since Gmember’s stupid embedding code for their videos doesn’t seem to work with wordpress, I’m linking to Gmember’s video page. What do you guys think? Does it load as fast as Youtube? Does it stream smoothly? Or does it stop to buffer often? Could you live with watching all your music videos from Grammy artists on this site? Or would it turn you off them?]