ดึงดูดใจ Deungdutjai

Title: โย่! (Yo!)
Artist: Bazoo
Album: Yo!
Year: 2002

ไปมัวกังวลทำไม แค่เจออะไรที่ไม่ดี
Pai mua gung won tummai kae jur arai tee mai dee
Why be so worried? You just found something bad
ชีวิตคือการเดินทาง สะดุดซะบ้างก็เท่ห์ดี
Cheewit keu gahn dern tahng sadoot sa bahng gor tay dee
Life is following a path, even the able-bodied will stumble
ถ้าร้อนกันนัก ถ้าเหนื่อยกันนัก ก็พักซะบ้างซี
Tah raun gun nuk tah neuay gun nuk gor puk sa bahng si
If you’re too flustered, if you’re too tired, take a rest
ไปชวนกันมา เราพากันไป สนุกซะบ้างซี
Pai chuan gun mah rao pah gun pai sanook sa bahng si
We’re inviting you, we’ll guide you, have some fun!

(*) รีบหน่อยมัวแต่ช้าเดี๋ยวก็หมด แล้วจะอดนะ เดี๋ยวก็อดนะ
Reep noy mua dtae chah diao gor mot laeo ja aut na diao gor aut na
Hurry up, don’t dilly-dally or it’ll run out and you’ll miss out, soon you’ll miss out
จอดรับหน่อยสิ ขอไปด้วยสิ เอ้า! แวะรับสาวหน่อยเพ่
Jaut rup noy si kor pai duay si ao! Wae rup sao noy pay
Pick me up, I want to go with you, oh! Pick up this girl!

(**) เขย่าแล้วโย่ เขย่าแล้วโย่ เขย่าแล้วโย่เซ่ะ
Kayao laeo yo kayao laeo yo kayao lao yo say
Shake it, yo! Shake it, yo! Shake it yo!
เขย่าแล้วโย่ เขย่าแล้วโย่ ถึงไม่ถึงช่างมัน
Kayao laeo yo kayao laeo yo teung mai teung chahng mun
Shake it, yo! Shake it, yo! If we reach it or not, forget it
เขย่าแล้วโย่ เขย่าแล้วโย่ เขย่าแล้วโย่เซ่ะ
Kayao laeo yo kayao laeo yo kayao lao yo say
Shake it, yo! Shake it, yo! Shake it yo!
เขย่าแล้วโย่ เขย่าแล้วโย่ มะ มา เราเขย่ากัน
Kayao laeo yo kayao laeo yo ma mah rao kayao gun
Shake it, yo! Shake it, yo! C-C’mon, we’ll shake it together!

จะทำอะไรคนเดียว มันเซ็งคนเดียวก็ไม่ดี
Ja tum arai kon diao mun seng kon diao gor mai dee
Doing anything alone, it’s boring to do alone, that’s no good
ชีวิตคือการเดินทาง มีคนข้างๆ ก็เข้าที
Cheewit keu gahn dern tahng mee kon kahng kahng gor kao tee
Life is walking a path and having someone beside you
ถ้าล้มก็ลุก เราฉุดกันลุก ได้ช่วยกันทุกที
Tah lom gor look rao choot gun look dai chuay gun took tee
If you fall, get up, we’ll pull you up, we’ll help each other every time
ไปชวนกันมา เราพากันไป เขย่าซะบ้างซี
Pai chuan gun mah rao pah gun pai kayao sa bahng si
Come with us, we’ll lead you, shake it!

(*,**,**,**)