ดึงดูดใจ Deungdutjai

Title: ฤดูร้อน / Reudooraun (Summer)
Artist: Paradox
Album: Summer
Year: 2000

บ่อยครั้งที่ใจเดินออกไปไม่มองข้างทาง
Boy krung tee jai dern auk pai mai maung kahng tahng
Often our hearts walk forward without watching where they’re going
หยดน้ำตาอยู่กับการไม่มีค่า
Yot numdtah yoo gup gahn mai mee kah
Teardrops with feeling worthless

(*) ฉันเดินหลงทางอยู่กลางผู้คน
Chun dern long tahng yoo glahng poo kon
I walk on, lost in a crowd of people
ที่สับสนวุ่นวาย
Tee sup son woon wai
Mixed up and anxious
หันไปหาเธอไม่เจอผู้ใด
Hun pai hah tur mai jur poo dai
Turning to look for you, I find no one
เมื่อเธอมาจากฉันไป
Meua tur mah jahk chun pai
When you’ve left me

(**) ยืนมองท้องฟ้าไม่เป็นเช่นเคย
Yeun maung taung fah mai pen chen koey
Standing looking at the sky, it’s not like it used to be
ฤดูร้อนไม่มีเธอเหมือนก่อนเหมือนเก่าขาดเธอ
Reudooraun mai mee tur meuan gaun meuan gao kaht tur
This summer I don’t have you like before, like the old days, I’m missing you
ยืนมองท้องฟ้าไม่เป็นเช่นเคย
Yeun maung taung fah mai pen chen koey
Standing looking at the sky, it’s not like it used to be
ฤดูร้อนไม่มีเธอเหมือนก่อนเหมือนเก่าขาดเธอ
Reudooraun mai mee tur meuan gaun meuan gao kaht tur
This summer I don’t have you like before, like the old days, I’m missing you

หยุดทั้งหัวใจ เดินต่อไปไม่มีแสงดาว
Yoot tung hua jai dern dtor pai mai mee saeng dao
Stopping my whole heard, I walk on without a guiding light
โอบกอดน้ำตาโอบกอดหัวใจกับความเศร้า
Ob gaud numdtah obgaud hua jai gup kwahm sao
Embracing the tears, embracing my heart with sadness

(*,**)
ยืนมองท้องฟ้า ฤดูร้อนไม่มีเธอเหมือนก่อนเหมือนเก่าขาดเธอ
Yeun maung taung fah reudooraun mai mee tur meuan gaun meuan gao kaht tur
Standing looking at the sky, this summer I don’t have you like before, like the old days, I’m missing you
ยืนมองท้องฟ้า ฤดูร้อนไม่มีเธอเหมือนก่อนเหมือนเก่าขาดเธอ
Yeun maung taung fah reudooraun mai mee tur meuan gaun meuan gao kaht tur
Standing looking at the sky, this summer I don’t have you like before, like the old days, I’m missing you

บ่อยครั้งที่ใจเปิดออกไปให้ลืมเรื่องราว
Boy krung tee jai perd auk pai hai leum reuang rao
Often hearts open up and forget their problems
ฉากเก่าย้อนมาเปิดออกไปไม่เป็นเช่นเดิม
Chahk gao yaun mah perd auk pai mai pen chen derm
The old scenes come back and replay, but not like they were